7月8日，“共創(chuàng)芯時(shí)代，聚焦新未來”廈門市集成電路行業(yè)協(xié)會(huì)第二屆一次會(huì)員大會(huì)暨2022廈門半導(dǎo)體和集成電路產(chǎn)業(yè)發(fā)展論壇，在廈門信息未來酒店隆重落幕。
廈門市科技局黨組副書記、二級(jí)巡視員謝松，廈門市工信局黨組成員、副局長(zhǎng)李建明，廈門市工信局一級(jí)調(diào)研員陳志萍，廈門市工信局電子處處長(zhǎng)李旺生，廈門市民政局社會(huì)組織管理局科長(zhǎng)沈金華等領(lǐng)導(dǎo)蒞臨大會(huì)指導(dǎo)。80余位會(huì)員代表參加會(huì)議，廈門市物聯(lián)網(wǎng)行業(yè)協(xié)會(huì)、廈門市電子信息產(chǎn)業(yè)商會(huì)、廈門市軟件行業(yè)協(xié)會(huì)、廈門市信息系統(tǒng)集成行業(yè)協(xié)會(huì)、廈門市新材料產(chǎn)業(yè)協(xié)會(huì)等兄弟協(xié)會(huì)代表出席。
理事會(huì)上，經(jīng)選舉，廈門優(yōu)迅高速芯片董事長(zhǎng)柯炳粦連任協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)，廈門科技產(chǎn)業(yè)化集團(tuán)有限公司總經(jīng)理方永松任協(xié)會(huì)常務(wù)副會(huì)長(zhǎng)。理事會(huì)還選舉了廈門市三安集成電路有限公司、廈門元順微電子技術(shù)有限公司、廈門火炬高新區(qū)招商服務(wù)中心有限公司、廈門半導(dǎo)體投資集團(tuán)有限公司、廈門芯陽(yáng)科技股份有限公司、星宸科技股份有限公司、愛集微咨詢(廈門)有限公司7家單位為協(xié)會(huì)第二屆副會(huì)長(zhǎng)單位。廈門醫(yī)療器械研發(fā)檢測(cè)中心有限公司董事長(zhǎng)(廈門集成電路設(shè)計(jì)公共服務(wù)平臺(tái)管理中心主任)黃建寶連任協(xié)會(huì)秘書長(zhǎng)，廈門市訊芯電子科技有限公司總經(jīng)理林海軍任協(xié)會(huì)監(jiān)事長(zhǎng)。
廈門市集成電路行業(yè)協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)、廈門優(yōu)迅高速芯片有限公司董事長(zhǎng) 柯炳粦
廈門優(yōu)迅高速芯片有限公司董事長(zhǎng)柯炳粦連任新一屆會(huì)長(zhǎng)。會(huì)上，柯炳粦對(duì)廈門集成電路產(chǎn)業(yè)近六年的發(fā)展歷程做了回顧。他感慨道，廈門市集成電路行業(yè)協(xié)會(huì)成立六年來，主動(dòng)適應(yīng)形勢(shì)變化，既在地緣政治與國(guó)際局勢(shì)風(fēng)云變幻中摸索前進(jìn)，又在產(chǎn)業(yè)政策優(yōu)化及國(guó)產(chǎn)替代的東風(fēng)下逆勢(shì)發(fā)展壯大，同時(shí)在實(shí)踐中積累了大量工作經(jīng)驗(yàn)。
作為政府和企業(yè)間的橋梁紐帶，未來廈門市集成電路行業(yè)協(xié)會(huì)將加強(qiáng)各方聯(lián)動(dòng)，提高服務(wù)水平，努力把協(xié)會(huì)打造成行業(yè)開放共享的平臺(tái)，推動(dòng)資金鏈、人才鏈、產(chǎn)業(yè)鏈優(yōu)化完善，為廈門市半導(dǎo)體和集成電路產(chǎn)業(yè)做大做優(yōu)做強(qiáng)貢獻(xiàn)力量。
廈門市科技局黨組副書記、二級(jí)巡視員 謝松
廈門市科技局黨組副書記、二級(jí)巡視員謝松對(duì)廈門市集成電路行業(yè)協(xié)會(huì)新當(dāng)選的班子成員表示熱烈的祝賀!現(xiàn)場(chǎng)，謝松對(duì)廈門集成電路產(chǎn)業(yè)的過往進(jìn)行總結(jié)。
2014年，聯(lián)芯落戶廈門，由聯(lián)電與廈門市人民政府及福建省電子信息集團(tuán)合資成立，提供12吋晶圓代工服務(wù)。聯(lián)芯的落戶具有標(biāo)志性和里程碑式的意義。聯(lián)芯作為全球領(lǐng)先的晶圓制造廠商，落戶廈門后，為本地吸引了不少IC設(shè)計(jì)和封裝等產(chǎn)業(yè)上下游相關(guān)企業(yè)，補(bǔ)充了芯片制造的版圖。此后廈門在國(guó)家集成電路板塊中的地位迅速提高，集成電路成為廈門重點(diǎn)發(fā)展領(lǐng)域并形成千億產(chǎn)業(yè)鏈。
近年來，廈門市加快了重大項(xiàng)目引進(jìn)及產(chǎn)業(yè)鏈完善，集聚了一大批優(yōu)質(zhì)企業(yè)，擁有芯片設(shè)計(jì)、晶圓制造、第三代半導(dǎo)體材料和封裝測(cè)試的集成電路全產(chǎn)業(yè)鏈，產(chǎn)業(yè)發(fā)展優(yōu)勢(shì)凸顯。
謝松強(qiáng)調(diào)，廈門市集成電路行業(yè)協(xié)會(huì)由廈門市科技局先行發(fā)起成立，協(xié)會(huì)成立的六年也是產(chǎn)業(yè)快速發(fā)展的六年。接下來，市科技局將積極推動(dòng)產(chǎn)教融合，助力產(chǎn)業(yè)發(fā)展。未來，協(xié)會(huì)應(yīng)積極配合政府、企業(yè)等平臺(tái)，助力集成電路產(chǎn)業(yè)鏈協(xié)同發(fā)展，持續(xù)協(xié)助企業(yè)提高速度、提升質(zhì)量、降低成本、激發(fā)創(chuàng)新活力，為我市半導(dǎo)體和集成電路產(chǎn)業(yè)發(fā)展貢獻(xiàn)力量。
廈門市工信局黨組成員、副局長(zhǎng) 李建明
廈門市工信局黨組成員、副局長(zhǎng)李建明出席活動(dòng)，并對(duì)新一屆領(lǐng)導(dǎo)班子表示祝賀。他談到，廈門市集成電路產(chǎn)業(yè)鏈企業(yè)成立之初僅60多家企業(yè)，如今已擴(kuò)大到200多家，行業(yè)整體投資規(guī)模超千億，產(chǎn)值已達(dá)到300多億。從廈大國(guó)家級(jí)集成電路產(chǎn)教融合創(chuàng)新平臺(tái)的建設(shè)，到海峽兩岸集成電路產(chǎn)業(yè)示范園區(qū)建設(shè)推進(jìn)，再到芯火雙創(chuàng)基地的獲批，這些國(guó)家級(jí)的平臺(tái)落戶廈門，標(biāo)志著廈門被列入了國(guó)家集成電路和半導(dǎo)體產(chǎn)業(yè)規(guī)劃布局，也讓廈門躍升為國(guó)內(nèi)外半導(dǎo)體和集成電路產(chǎn)業(yè)投資的熱土。
他指出，目前廈門集成電路產(chǎn)業(yè)布局還存在三方面的不足：集聚效應(yīng)小，人才供給不足，上下游協(xié)作不夠緊密。下一步，協(xié)會(huì)要充分發(fā)揮“智囊團(tuán)”作用，加強(qiáng)調(diào)查研究，積極建言獻(xiàn)策，做產(chǎn)業(yè)發(fā)展的參謀助手;要增強(qiáng)服務(wù)意識(shí)，發(fā)揮服務(wù)保障作用，引導(dǎo)會(huì)員企業(yè)搶抓發(fā)展機(jī)遇，主攻細(xì)分市場(chǎng)，在全市半導(dǎo)體和集成電路產(chǎn)業(yè)高質(zhì)量發(fā)展中再創(chuàng)佳績(jī)，再立新功，再寫新篇章。
廈門市社會(huì)組織管理局科長(zhǎng) 沈金華
沈金華代表廈門市社會(huì)組織管理局向新當(dāng)選的各位理事負(fù)責(zé)人及監(jiān)事負(fù)責(zé)人表示熱烈的祝賀!他提到，廈門市集成電路行業(yè)在聚資源、搭平臺(tái)、助創(chuàng)新、育人才等方面發(fā)揮了重要作用。接下來，協(xié)會(huì)應(yīng)立足已有優(yōu)勢(shì)，認(rèn)真做好會(huì)員企業(yè)和政府間的“發(fā)聲人”、“連接器”，代企業(yè)發(fā)聲，為企業(yè)嫁接資本、人才、技術(shù)、政策等要素資源，加強(qiáng)企業(yè)間的互動(dòng)學(xué)習(xí)交流，共同推進(jìn)我市半導(dǎo)體和集成電路產(chǎn)業(yè)的更好發(fā)展。此外，沈金華還對(duì)協(xié)會(huì)第二屆理事會(huì)的工作提出三點(diǎn)建議：一是提高政治站位，以黨建為引領(lǐng)，讓黨建與協(xié)會(huì)融合發(fā)展;二是希望協(xié)會(huì)加強(qiáng)自身建設(shè)，充分發(fā)揮理事會(huì)的民主議事作用和監(jiān)事會(huì)的監(jiān)督作用，遵守各項(xiàng)管理制度，自覺接受相關(guān)機(jī)構(gòu)和會(huì)員的監(jiān)督，提高辦事效率;三是進(jìn)一步發(fā)揮協(xié)會(huì)作用，服務(wù)國(guó)家、社會(huì)、行業(yè)、會(huì)員，搭建政策咨詢及交流的平臺(tái)，提升會(huì)員面對(duì)困難和各種風(fēng)險(xiǎn)的能力。
會(huì)后，2022廈門半導(dǎo)體和集成電路產(chǎn)業(yè)發(fā)展論壇如期舉行。11位特邀嘉賓從政府方、院校方、企業(yè)方、投資方的角度，圍繞國(guó)產(chǎn)替代、產(chǎn)能緊缺、共享整合、協(xié)同創(chuàng)新、人才培育等方面內(nèi)容，展開“共創(chuàng)芯時(shí)代，聚焦新未來”及“廈門半導(dǎo)體芯策略”兩場(chǎng)圓桌論壇。
以下為圓桌論壇節(jié)選，內(nèi)容經(jīng)過不改變?cè)獾木庉嫛?/p>
1、共享“芯”機(jī)遇
廈門三安集成電路有限公司副總經(jīng)理 楊健
中美貿(mào)易摩擦與國(guó)際形勢(shì)變化對(duì)國(guó)內(nèi)半導(dǎo)體企業(yè)有利有弊。弊端體現(xiàn)在設(shè)備、原材料采購(gòu)審查偏嚴(yán)，交付周期偏長(zhǎng)，也不是任何東西都能買到，這對(duì)企業(yè)發(fā)展是一個(gè)制約。國(guó)內(nèi)眾多廠家已經(jīng)感受到產(chǎn)業(yè)鏈的“冬天”，為了產(chǎn)業(yè)鏈的安全紛紛轉(zhuǎn)向國(guó)內(nèi)?；衔锇雽?dǎo)體是比較新興的產(chǎn)業(yè)，三安集成是國(guó)內(nèi)品種最全、生產(chǎn)規(guī)模最大的化合物半導(dǎo)體企業(yè)，在國(guó)產(chǎn)替代的機(jī)遇下，公司已經(jīng)步入了快速增長(zhǎng)期。
星宸科技股份有限公司 首席財(cái)務(wù)官兼董事會(huì)秘書蕭培君
自2014年國(guó)家集成電路產(chǎn)業(yè)投資基金成立以來，拉開我國(guó)集成電路產(chǎn)業(yè)發(fā)展的序幕。這幾年，代表性的龍頭企業(yè)陸續(xù)產(chǎn)生，有些市值已超千億。接下來，我國(guó)集成電路將迎來十年的黃金周期。經(jīng)過前一段時(shí)間的摸索成長(zhǎng)積累之后，國(guó)內(nèi)會(huì)誕生一些世界級(jí)的企業(yè)，在一些細(xì)分賽道上，也會(huì)孕育出新的代表性企業(yè)。星宸科技便是乘著這一波東風(fēng)而起。廈門市集成電路產(chǎn)業(yè)生態(tài)完整，政府不僅為企業(yè)提供完善的配套服務(wù)，還提供充足的資金，讓我們?cè)谶@里安心發(fā)展。
士蘭半導(dǎo)體制造事業(yè)部總裁特別助理徐敬峰
2017年，士蘭半導(dǎo)體落地廈門。廈門市海滄區(qū)政府傾情投入，積極協(xié)助企業(yè)辦理申請(qǐng)注冊(cè)地址、商事登記緊盯項(xiàng)目的具體進(jìn)展，為項(xiàng)目落地運(yùn)營(yíng)提供質(zhì)優(yōu)、專業(yè)化的全過程服務(wù)，積極協(xié)調(diào)解決企業(yè)建廠等各方面問題，優(yōu)化審批流程，大大提升項(xiàng)目落地時(shí)效性。
廈門芯陽(yáng)科技股份有限公司副總經(jīng)理 柴智
廈門芯陽(yáng)科技股份有限公司創(chuàng)立于2003年，主要從事集成電路設(shè)計(jì)、應(yīng)用開發(fā)以及整體模塊生產(chǎn)和制造。公司成立之初，集成電路行業(yè)發(fā)展環(huán)境不如今天“火熱”，所以早期的路走得非常艱難。一開始，我們專注在家電領(lǐng)域集成電路設(shè)計(jì)，后面逐漸將應(yīng)用和模塊生產(chǎn)包含進(jìn)來，進(jìn)行了產(chǎn)業(yè)鏈縱向整合，形成了今天的全產(chǎn)業(yè)鏈的狀態(tài)。為客戶提供從芯片設(shè)計(jì)，到應(yīng)用方案開發(fā)，生產(chǎn)加工的全流程服務(wù)。芯陽(yáng)接觸的都是最直接的客戶，而這兩年客戶的需求逐漸走向不明確的狀態(tài)，為更好挖掘客戶需求，我們打造了數(shù)字化平臺(tái)，用于芯片設(shè)計(jì)的前后端及客戶端協(xié)同，也為未來大數(shù)據(jù)收集分析進(jìn)行基礎(chǔ)建設(shè)?，F(xiàn)在，芯陽(yáng)已經(jīng)能夠協(xié)助客戶進(jìn)行產(chǎn)品定義，力爭(zhēng)與客戶一起引領(lǐng)市場(chǎng)。
2、共話“芯”合作
聯(lián)芯集成電路制造(廈門)有限公司客戶工程服務(wù)處處長(zhǎng) 蔣一方
過去兩年，芯片產(chǎn)能非常緊張。以前都是我們追著客戶談案子，近來是客戶追著我們跑。去年開始，聯(lián)芯集成完成了22納米新工藝和28納米高壓的布局，目前月產(chǎn)能是2.7萬片，到明年仍舊是產(chǎn)能緊張，無法滿足所有客戶的需求?；诜?wù)本地企業(yè)，廈門地區(qū)的設(shè)計(jì)公司如果有各種需求，可以來找我，聯(lián)芯集成是一個(gè)提供工藝服務(wù)的平臺(tái)，我們希望工廠端和設(shè)計(jì)端能夠多交流，在聯(lián)芯工藝開發(fā)的時(shí)候多從設(shè)計(jì)公司應(yīng)用需求著想，這樣能讓雙方少走彎路，節(jié)省成本。
廈門云天半導(dǎo)體科技有限公司董事長(zhǎng) 于大全
半導(dǎo)體人才難求，但有三個(gè)方面是我們能做到的。一是，企業(yè)要主動(dòng)爭(zhēng)取人才，可以到高校中展示企業(yè)技術(shù)實(shí)力和發(fā)展方向。很多學(xué)生畢業(yè)擇業(yè)是沒有固定明確目標(biāo)，要么去特別有名氣的大公司，要么去互聯(lián)網(wǎng)企業(yè)。如果企業(yè)主動(dòng)展示實(shí)力，講講產(chǎn)業(yè)鏈和行業(yè)發(fā)展趨勢(shì)都可能吸引到他，從而選擇投身集成電路產(chǎn)業(yè)。二是，集成電路某些工程專業(yè)在高校難以得到重視，成果難出，經(jīng)費(fèi)申請(qǐng)也很難，如果老師沒有動(dòng)力開展集成電路相關(guān)研究，是很難培養(yǎng)出相關(guān)人才的。我呼吁企業(yè)能不能和高校集成電路專業(yè)老師合作，提供一些經(jīng)費(fèi)，才能可持續(xù)地培養(yǎng)人才。三是，培養(yǎng)人才的教師也存在缺口，因此需要搭建產(chǎn)教融合平臺(tái)，把企業(yè)、學(xué)校和行業(yè)協(xié)會(huì)等各方需求和資源進(jìn)行整合，展開合作，共同開展人才培養(yǎng)。
廈門凌陽(yáng)華芯科技有限公司常務(wù)副總經(jīng)理 桂星波
相比于引進(jìn)人才，培育本土人才更為重要。如何搭建校企融合最后的“一公里”路程成為當(dāng)前人才發(fā)展的重要因素。建議校企雙方對(duì)此做出調(diào)整和改變，根據(jù)實(shí)際情況適時(shí)適合的調(diào)整招生渠道，擴(kuò)大本地學(xué)生錄取以優(yōu)化畢業(yè)留存率。此外，企業(yè)應(yīng)在早期參與到人才培養(yǎng)的過程中，比如與學(xué)校聯(lián)合共建實(shí)驗(yàn)室聯(lián)合培養(yǎng)、采取委托項(xiàng)目形式培養(yǎng)人才等，考慮長(zhǎng)遠(yuǎn)的價(jià)值和意義。
3、共繪“芯”夢(mèng)想
廈門市集成電路行業(yè)協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)、廈門優(yōu)迅高速芯片有限公司董事長(zhǎng) 柯炳粦
廈門的集成電路產(chǎn)業(yè)生態(tài)、人才政策方面是比較突出的，只要我們?cè)诒镜啬軌蜃龅缴舷掠握?，廈門將在全國(guó)半導(dǎo)體版圖上占有重要的一席之地。因此，我們要加強(qiáng)與企業(yè)之間的合作，特別是在產(chǎn)業(yè)、技術(shù)、人才與資本等領(lǐng)域開展合作。芯片行業(yè)投資大，周期長(zhǎng)，要留住本地的產(chǎn)業(yè)鏈人才非常關(guān)鍵，所以同行不要相拆，要聯(lián)合廈門大學(xué)、華僑大學(xué)、廈門理工等地區(qū)周邊的高校一同培養(yǎng)本土化人才，這一任務(wù)在座的企業(yè)家們責(zé)無旁貸。
廈門科技產(chǎn)業(yè)化集團(tuán)有限公司總經(jīng)理 方永松
從政府方面來講，我們最重要的職能就是提供公共技術(shù)服務(wù)平臺(tái)支撐。目前集團(tuán)運(yùn)營(yíng)的廈門IC平臺(tái)擁有EDA工具平臺(tái)、失效分析平臺(tái)、晶圓測(cè)試平臺(tái)、集成電路人才實(shí)訓(xùn)平臺(tái)等，為中小企業(yè)提供EDA工具、芯片測(cè)試(包括企業(yè)研發(fā)及芯片失效分析測(cè)試)、晶圓測(cè)試、流片服務(wù)及人才培訓(xùn)等公共技術(shù)服務(wù)，這是目前全國(guó)最完整的由科技局為主搭建的集成電路產(chǎn)業(yè)鏈。其次，廈門市工信局近期剛修訂了MPW政策，將補(bǔ)貼從每年200萬提高到每年500萬，大力支持設(shè)計(jì)企研發(fā)，對(duì)中小企業(yè)創(chuàng)新很好的支持。另外，廈門科技產(chǎn)業(yè)化集團(tuán)在今年搭建了集成電路實(shí)訓(xùn)平臺(tái)，與全球知名機(jī)構(gòu)合作實(shí)訓(xùn)項(xiàng)目。同時(shí)，通過自貿(mào)委的制度創(chuàng)新，我們也申請(qǐng)集成電路初中級(jí)職稱的評(píng)審，為集成電路人才評(píng)定提供方便。
廈門大學(xué)電子科學(xué)與技術(shù)學(xué)院院長(zhǎng) 陳忠
廈門集成電路產(chǎn)業(yè)快速發(fā)展，廈門大學(xué)電子學(xué)院與此同步快速發(fā)展。廈門大學(xué)電子學(xué)院在2018年納入國(guó)家示范性微電子學(xué)院建設(shè)，2019年納入國(guó)家集成電路產(chǎn)教融合創(chuàng)新平臺(tái)(全國(guó)僅有4個(gè))，2021年成為全國(guó)首批集成電路科學(xué)與工程一級(jí)學(xué)科博士點(diǎn)(全國(guó)共18家)。目前，廈門大學(xué)IC設(shè)計(jì)和工藝人才提供量增大，就業(yè)前景廣闊。我們?cè)谌瞬排囵B(yǎng)上做了幾種措施。第一，在培養(yǎng)渠道上，優(yōu)先吸收福建及周邊地區(qū)生源，培養(yǎng)本土化人才。第二，我們做產(chǎn)教融合創(chuàng)新平臺(tái)，不僅是學(xué)校培養(yǎng)，還同產(chǎn)業(yè)聯(lián)合培養(yǎng)，學(xué)生既要做課題研究，更要切身了解產(chǎn)業(yè)實(shí)際需求。第三，除學(xué)歷教育外，我們也注重產(chǎn)業(yè)骨干人才的提升。第四，福建省集成電路產(chǎn)教融合創(chuàng)新發(fā)展聯(lián)盟即將在7月16日成立，廈門大學(xué)將把該平臺(tái)的儀器設(shè)備共享給廈門的企業(yè)和科研院所，希望大家好好利用平臺(tái)資源，共同做大做強(qiáng)廈門集成電路產(chǎn)業(yè)。
廈門市聯(lián)和股權(quán)投資基金管理有限公司董事長(zhǎng)兼總經(jīng)理 黃國(guó)謙
廈門過去這幾年整個(gè)集成電路的產(chǎn)值已經(jīng)得到了很大的提升，雖然目前產(chǎn)值上還達(dá)不到其他大城市的規(guī)模，但我們可以很自豪地講，廈門集成電路的產(chǎn)業(yè)鏈條相當(dāng)完整，同時(shí)產(chǎn)業(yè)鏈上優(yōu)秀的龍頭企業(yè)，對(duì)于上下游企業(yè)有很強(qiáng)的支撐作用。聯(lián)和資本不僅僅在做投資，我們其實(shí)是在思考廈門整個(gè)集成電路產(chǎn)業(yè)鏈條該如何演變。例如在更細(xì)分的領(lǐng)域做提升，這種提升一是發(fā)揮產(chǎn)業(yè)鏈的完整性，二是帶來筑巢引鳳的作用，能吸引更多優(yōu)秀的企業(yè)落地廈門，讓落地廈門的企業(yè)更好享受到產(chǎn)業(yè)鏈條完整性帶來的福利，能夠得到快速的發(fā)展。
（免責(zé)聲明：本網(wǎng)站內(nèi)容主要來自原創(chuàng)、合作伙伴供稿和第三方自媒體作者投稿，凡在本網(wǎng)站出現(xiàn)的信息，均僅供參考。本網(wǎng)站將盡力確保所提供信息的準(zhǔn)確性及可靠性，但不保證有關(guān)資料的準(zhǔn)確性及可靠性，讀者在使用前請(qǐng)進(jìn)一步核實(shí)，并對(duì)任何自主決定的行為負(fù)責(zé)。本網(wǎng)站對(duì)有關(guān)資料所引致的錯(cuò)誤、不確或遺漏，概不負(fù)任何法律責(zé)任。
任何單位或個(gè)人認(rèn)為本網(wǎng)站中的網(wǎng)頁(yè)或鏈接內(nèi)容可能涉嫌侵犯其知識(shí)產(chǎn)權(quán)或存在不實(shí)內(nèi)容時(shí)，應(yīng)及時(shí)向本網(wǎng)站提出書面權(quán)利通知或不實(shí)情況說明，并提供身份證明、權(quán)屬證明及詳細(xì)侵權(quán)或不實(shí)情況證明。本網(wǎng)站在收到上述法律文件后，將會(huì)依法盡快聯(lián)系相關(guān)文章源頭核實(shí)，溝通刪除相關(guān)內(nèi)容或斷開相關(guān)鏈接。 ）
