梳理近一年來在線少兒英語企業(yè)的國(guó)際化軌跡，可以發(fā)現(xiàn)出手引進(jìn)國(guó)外出版社讀物的公司越來越多。培生、劍橋大學(xué)出版社、Highlights出版社、TCM出版社等英美的領(lǐng)軍出版品牌紛紛和中國(guó)在線英語教育機(jī)構(gòu)展開內(nèi)容合作。但是，在線英語教育光是買買買就夠了嗎？
教育產(chǎn)業(yè)內(nèi)容為王，但是因地制宜才能讓國(guó)外的好內(nèi)容落地
比如英文繪本，國(guó)外知名出版社的繪本讀物，都是在線下教育機(jī)構(gòu)或者家庭教育中已經(jīng)被應(yīng)用多年，是經(jīng)過了多輪試錯(cuò)和迭代更新的成熟產(chǎn)品。但是被在線英語教育機(jī)構(gòu)引進(jìn)到中國(guó)市場(chǎng)以后，有兩個(gè)問題需要解決。一個(gè)是如何適合線上教學(xué)，一個(gè)是如何適合中國(guó)青少兒英語學(xué)習(xí)者。
生活中，孩子見到自己感興趣的繪本就愿意拉著家長(zhǎng)一起讀。如果孩子一個(gè)能理解讀得下來，讀完會(huì)高興地跑到家長(zhǎng)跟前跟父母說。這是因?yàn)楹⒆诱业搅艘粋€(gè)自己喜歡而閱讀難度又適合他/她的繪本。那么中國(guó)的在線英語教育機(jī)構(gòu)，是如何解決引進(jìn)英文繪本的“線上本地化”問題呢？
以51Talk為例，課程產(chǎn)品以自主研發(fā)為主的51Talk擁有超過200人的教研團(tuán)隊(duì)，每年僅僅在教研人力上的投入就有數(shù)千萬。此外，51Talk還從Highlights、TCM等海外出版商引進(jìn)了大量原版英文繪本。據(jù)了解， 其引進(jìn)Highlights出版社近一千套全英文繪本讀物資源（是業(yè)內(nèi)最大規(guī)模的合作）；全面引進(jìn)TCM出版社400多套英文原版讀物。
51Talk推出英文繪本分級(jí)閱讀，打造滿足中國(guó)K12英語學(xué)習(xí)需求的讀物
對(duì)于引進(jìn)的原版英文繪本，51Talk除了由教研團(tuán)隊(duì)進(jìn)行改編融入到其K12的在線付費(fèi)英語課程以外，該公司還將引進(jìn)的繪本資源在一個(gè)其所運(yùn)營(yíng)的“嗨讀少兒英語”微信公眾號(hào)上線。而且，針對(duì)部分青少兒學(xué)員閱讀興趣不高的問題，嗨讀基于“i+1”二語習(xí)得理論。根據(jù)國(guó)際最權(quán)威藍(lán)思分級(jí)標(biāo)準(zhǔn)，對(duì)全部的繪本做了科學(xué)細(xì)致分級(jí)。藍(lán)思分級(jí)的理念就是，買書就如同買鞋需要尺碼一樣，需要的是學(xué)生的閱讀能力“分值”，而不是他的年齡或年級(jí)，這樣孩子所選的英文書籍就會(huì)與他實(shí)際的英文閱讀能力相匹配了。
51Talk的嗨讀分級(jí)閱讀級(jí)別體系
據(jù)了解，51Talk“嗨讀少兒英語”微信公眾號(hào)目前是免費(fèi)對(duì)公眾開放的，但是同時(shí)也會(huì)作為對(duì)于其K12在線英語課程學(xué)員的課余補(bǔ)充讀物。一位已經(jīng)使用嗨讀進(jìn)行學(xué)習(xí)閱讀的學(xué)員家長(zhǎng)表示，“孩子之前在線上學(xué)習(xí)了一定的英語詞匯和語法知識(shí)，再配上51Talk所提供的有聲英文繪本，孩子課堂上學(xué)的東西在課外能夠用到，明顯對(duì)學(xué)英語更加有興趣了”。
- 2025第六屆深圳國(guó)際芯片、模組與應(yīng)用方案展覽會(huì)
- 第五屆國(guó)際科創(chuàng)節(jié)暨新質(zhì)生產(chǎn)力峰會(huì)在京舉行，數(shù)智賦能韌性增長(zhǎng)
- 創(chuàng)新驅(qū)動(dòng)·新質(zhì)賦能 | 2025中國(guó)eVTOL創(chuàng)新發(fā)展大會(huì)已在上海圓滿落幕，業(yè)內(nèi)專家和單位共同探討了eVTOL現(xiàn)有技術(shù)和未來發(fā)展
- 達(dá)索系統(tǒng)在CES 2025上展示AI驅(qū)動(dòng)的虛擬孿生技術(shù)，推動(dòng)探索健康生活的未來
- 最終議程來啦！2025首場(chǎng)自動(dòng)駕駛峰會(huì)就在下周，涵蓋端到端、城市NOA、VLM與世界模型
- 從變局 到新局 | 第九屆金屏獎(jiǎng)重磅揭曉
- 政啟新程、市撐大勢(shì)、技筑遠(yuǎn)景，智能巡檢解鎖無限可能
- 大灣區(qū)工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)平臺(tái)榮獲兩大國(guó)家級(jí)榮譽(yù)
- 共建智電汽車產(chǎn)業(yè)新生態(tài) | 2025中國(guó)智能電動(dòng)汽車科技與供應(yīng)鏈展覽會(huì)將于2025年3.27-29在重慶國(guó)博中心舉辦！
- 2025中國(guó)智能電動(dòng)汽車科技與供應(yīng)鏈展覽會(huì)
免責(zé)聲明：本網(wǎng)站內(nèi)容主要來自原創(chuàng)、合作伙伴供稿和第三方自媒體作者投稿，凡在本網(wǎng)站出現(xiàn)的信息，均僅供參考。本網(wǎng)站將盡力確保所提供信息的準(zhǔn)確性及可靠性，但不保證有關(guān)資料的準(zhǔn)確性及可靠性，讀者在使用前請(qǐng)進(jìn)一步核實(shí)，并對(duì)任何自主決定的行為負(fù)責(zé)。本網(wǎng)站對(duì)有關(guān)資料所引致的錯(cuò)誤、不確或遺漏，概不負(fù)任何法律責(zé)任。任何單位或個(gè)人認(rèn)為本網(wǎng)站中的網(wǎng)頁或鏈接內(nèi)容可能涉嫌侵犯其知識(shí)產(chǎn)權(quán)或存在不實(shí)內(nèi)容時(shí)，應(yīng)及時(shí)向本網(wǎng)站提出書面權(quán)利通知或不實(shí)情況說明，并提供身份證明、權(quán)屬證明及詳細(xì)侵權(quán)或不實(shí)情況證明。本網(wǎng)站在收到上述法律文件后，將會(huì)依法盡快聯(lián)系相關(guān)文章源頭核實(shí)，溝通刪除相關(guān)內(nèi)容或斷開相關(guān)鏈接。
