雷諾首次披露戈恩可能存在不當行為

（本文轉(zhuǎn)自幫寧工作室）

雷諾汽車首次站到戈恩對立面。

法國《費加羅報》2019年2月6日報道，這家汽車制造商計劃告知法國當局，戈恩在與凡爾賽宮的相關協(xié)議中獲得一筆價值5萬歐元（約合5.7萬美元）的“個人收益”。

這一發(fā)現(xiàn)是雷諾汽車內(nèi)部調(diào)查的一部分。值得注意的是，此舉標志著雷諾汽車首次披露戈恩可能存在的不當行為。

雷諾汽車隨后發(fā)表一份聲明稱，作為與凡爾賽宮贊助協(xié)議的一部分，有5萬歐元被戈恩支付其與卡羅爾的婚禮費用。

2016年雷諾汽車決定資助凡爾賽宮230萬歐元（1757.5萬元）用于翻修，凡爾賽宮承諾向這家汽車制造商提供相當于四分之一贊助款的回報。當年10月8日，戈恩在凡爾賽宮舉辦奢華婚宴，迎娶第二任妻子卡羅爾。

但這遭到戈恩的法國律師的質(zhì)疑。他在一份電子郵件中表示，戈恩支付了所有的婚禮費用。他還解釋道，這只是一種“誤解”，戈恩“愿意償還”這筆費用，大約5萬歐元。

法國經(jīng)濟部長勒梅爾對此發(fā)出警告，稱戈恩婚禮（事件）應該完全透明。與此同時，針對雷諾-日產(chǎn)聯(lián)盟控股公司RNBV的審計近日亦將召開。

事件真相還需等待司法部門的調(diào)查結(jié)果。

法國《回聲報》提供的另一個消息對戈恩極為不利。2014年3月，戈恩為200位客人舉辦一場正式晚宴，以紀念雷諾-日產(chǎn)聯(lián)盟建立15周年。但這場耗資約60萬歐元的社交活動于戈恩60歲生日當天舉行，而不是1999年兩家汽車公司開始建立合作關系的那一天。

這是戈恩被羈押的第82天，我們在此刊出戈恩事件的最新報道，并恭祝各位讀者諸君新年快樂。

戈恩將償還凡爾賽宮費用

Bloomberg

2019年2月8日

就在雷諾汽車披露其前董事長戈恩可能使用不當贊助協(xié)議來舉辦2016年的婚禮活動后不久，戈恩便計劃償還這場婚禮相關費用。

戈恩家族發(fā)言人德文·斯普金（Devon Spurgeon）2019年2月8日在電話中表示，戈恩將賠償王室，而王室將反過來賠償這家法國汽車制造商。

與此同時，法國《回聲報》報道，這位被監(jiān)禁的高管兩年前生日那天，在凡爾賽宮舉行了另一場派對。

在戈恩對婚禮費用做出回應的前一天，雷諾汽車表示，該公司計劃告知法國當局，戈恩在與凡爾賽宮的相關協(xié)議中獲得一筆價值5萬歐元（約合5.7萬美元）的“個人收益”。

這一發(fā)現(xiàn)是雷諾汽車內(nèi)部調(diào)查的一部分。此舉亦標志雷諾汽車首次披露戈恩可能存在的不當行為。

在被日本檢方提出金融犯罪指控后，戈恩仍被關押在東京的一個監(jiān)獄里。

據(jù)了解，根據(jù)戈恩簽署的一份協(xié)議，雷諾汽車獲得在凡爾賽宮舉行企業(yè)活動的機會。而這筆費用（5萬歐元）是租用這棟歷史建筑的預估費用。

2016年，戈恩與妻子卡羅爾在凡爾賽宮舉辦了一場奢靡派對。從一張被傳播開來的照片可以看到，一群穿著古裝的演員，還有一排排令人大開眼界的蛋糕隊列。

戈恩迅速償還凡爾賽宮的費用與他在日本的姿態(tài)形成鮮明對比。在日本，檢方指控他在日產(chǎn)汽車任職期間存在財務不當行為，他否認了這一指控。

上個月，在東京首次出庭時，他表示自己“受到錯誤的指控，被不公正地拘留，這些指控未經(jīng)證實，且毫無根據(jù)?！备甓飨蛲饨缑枥L了一幅忠誠的企業(yè)家畫面，而這位企業(yè)家根本不想傷害公司。

自2018年11月19日被捕后，戈恩很快就被日產(chǎn)汽車和三菱汽車免職。上個月，他辭任雷諾汽車董事長兼首席執(zhí)行官職務。戈恩事件引發(fā)聯(lián)盟內(nèi)部緊張，部分原因是日產(chǎn)汽車迅速撤換戈恩，而雷諾汽車則拖了后腿。

凡爾賽宮派對被廣泛認為是戈恩執(zhí)掌三個全球性汽車公司期間奢華生活的證據(jù)。在戈恩償還凡爾賽宮的決定公布之前，其法國律師Jean-Yves Le Borgne曾在一份電子郵件中聲明，戈恩支付了所有的婚禮費用。

“凡爾賽宮的活動場地是免費提供給戈恩的。同時，戈恩先生并不知道場地的使用將根據(jù)雷諾汽車的分配使用情況收取費用?！边@位律師在郵件中寫道。

據(jù)法國《回聲報》報道，2014年3月，戈恩為200位客人舉辦一場正式晚宴，以紀念雷諾-日產(chǎn)聯(lián)盟建立15周年。但這場耗資約60萬歐元的社交活動于戈恩60歲生日當天舉行，而不是1999年兩家汽車公司開始建立合作關系的那一天。

雷諾汽車對此拒絕置評。記者也未能聯(lián)系到戈恩的律師及聯(lián)盟發(fā)言人進行置評。

戈恩被捕后不久，雷諾汽車于2018年11月開始進行內(nèi)部調(diào)查。凡爾賽宮事件曝光后，法國財政部長勒梅爾（Bruno Le Maire）表示調(diào)查“開始取得成果”。

這位部長還表示，RNBV控股公司的財務情況在未來幾天將被審計。RNBV總部位于阿姆斯特丹，由雷諾汽車與日產(chǎn)汽車在荷蘭聯(lián)合注冊設立，處理雷諾-日產(chǎn)-三菱汽車聯(lián)盟事務。有消息稱，RNBV已經(jīng)開始審核由公司支付的咨詢費用，這筆費用為每年1000萬美元~2000萬美元。

“戈恩婚禮應該完全透明”

路透社

2019年2月8日

法國財政和經(jīng)濟部長勒梅爾（Bruno Le Maire）2019年2月7日對媒體表示，他希望獲得完全透明的消息。此前，雷諾汽車揭露凡爾賽宮贊助費部分被戈恩入人用于支付其婚禮費用。

“對雷諾的審計已經(jīng)開始，并有了初步結(jié)果，由我親自指揮?！边@位財政部長說，“對RNBV荷蘭控股公司的審計將在幾天后開始， 越快越好。我們希望完全透明。”

雷諾汽車2月7日揭露，作為與凡爾賽宮贊助協(xié)議的一部分，有5萬歐元被被戈恩支付其與卡羅爾的婚禮費用。

這一信息是戈恩在日本被捕后所啟動的調(diào)查中發(fā)現(xiàn)的?！耙筮M行額外檢查?！痹摻M織在一份公報中補充道，“這一發(fā)現(xiàn)已被移交司法機關?！?/p>

雷諾汽車的聲明自《費加羅報》對此事的報道后發(fā)表。根據(jù)報道， 雷諾汽車發(fā)現(xiàn)，2016年戈恩婚禮租用的凡爾賽特里阿農(nóng)宮的費用出自雷諾汽車對凡爾賽的贊助合同?！斑@應該是濫用社會資產(chǎn)?！薄顿M加羅報》這樣寫道。

戈恩的法國律師讓-伊夫萊博涅（jean-yvse leborgne）表示，他的當事人不知道使用凡爾賽特里阿農(nóng)宮是由雷諾汽車出的費用。

這個廳免費提供給戈恩，而戈恩支付了與婚姻有關的所有費用。這位律師補充道。

雷諾汽車對其執(zhí)行委員會成員薪酬所進行的最近一項內(nèi)部調(diào)查于2019年1月10日完成。該汽車制造商表示，截至當時，未在2017年至2018年間發(fā)現(xiàn)欺詐行為。針對之前年份的調(diào)查工作仍繼續(xù)進行。

2016年10月8日，戈恩與第二任妻子卡羅爾在凡爾賽舉行婚禮，以瑪麗·安托瓦內(nèi)特（Marie antoinette）為主題的富麗服裝派對震驚了很多人。

一位消息人士證實，雷諾汽車董事會的審計、風險和道德委員會已于2月6日獲得最新發(fā)現(xiàn)，正如《費加羅報》所描寫的那樣。

作為贊助協(xié)議的一部分，雷諾汽車捐款230萬歐元用于凡爾賽宮的修繕工程。作為交換，凡爾賽宮向雷諾汽車提供占贊助數(shù)額25%的服務， 總價值為57.5萬歐元。

“這只是一種誤解”

費加羅報

2019年2月8日

戈恩的法國律師博爾涅（Jean-Yves Borne）2019年2月8日接受France Info采訪時，將這位雷諾汽車前首席執(zhí)行官用公司資金向凡爾賽宮支付婚禮場地費用的行為稱為“誤會”。

“讓我們記住戈恩是一個工業(yè)帝國的統(tǒng)治者，很有可能，他從未見過發(fā)票?！边@位律師爭辯道，“很可能是合作伙伴，也有可能是秘書。雷諾在這件事上，一分錢也沒有花?！?/p>

據(jù)律師解釋，這位法國和黎巴嫩人只是“認為這是免費的，沒有具體說明的情況下就是免費的”，換言之，這只是一種“誤解”，戈恩“愿意償還”這筆費用，大約5萬歐元。

這位律師認為，戈恩只是沒有時間來料理類似問題?！斑@些過度忙碌的人在世界各地奔走，處理日產(chǎn)汽車和雷諾汽車事務，私人事務的細節(jié)問題沒有顧及。”

這是在法國經(jīng)濟部長部長勒梅爾發(fā)出警告后發(fā)表的聲明。勒梅爾表示，希望在這一問題上“完全透明”；“雷諾的審計已經(jīng)開始，已經(jīng)有了初步結(jié)果”。

正如《費加羅報》所揭示的那樣，雷諾汽車發(fā)現(xiàn)部分凡爾賽宮的租借費用被記入集團簽署的贊助合同里。因此，雷諾汽車在一份公告中聲明，決定“將這些事實告知司法當局”，以確定是否存在濫用社會利益的行為。

“還需要進一步核查”

法新社

2019年2月7日

雷諾汽車2019年2月7日宣布，將向法國檢察機關報告，其前首席執(zhí)行官卡洛斯·戈恩（Carlos Ghosn）根據(jù)與凡爾賽宮簽署的贊助協(xié)議獲得5萬歐元“個人利益”。

雷諾汽車在一份公告中表示：現(xiàn)已確定一筆價值5萬歐元的對價，作為與凡爾賽宮簽訂的贊助協(xié)議的一部分，分配給戈恩先生個人。這家汽車制造商“決定將這些事實告知司法當局”。

法國《費加羅報》2019年2月6日援引凡爾賽宮方面的消息稱，雷諾汽車2016年決定資助凡爾賽宮230萬歐元（約合1757.5萬元）用于翻修。而凡爾賽宮承諾，向這家車企提供相當于四分之一贊助款的回報。

據(jù)《費加羅報》報道，戈恩2016年10月8日在凡爾賽宮舉辦奢華婚宴，迎娶第二任妻子卡羅爾。

《費加羅報》報道此事后的第二天，雷諾汽車表示，此事與2016年10月8日戈恩的婚禮慶典有關，但同時補充道，“到目前為止收集到的證據(jù)需要進一步核查”。

婚慶公司一張發(fā)票上寫著，場地是“凡爾賽贈送的”，也可能意味著直接贈送給戈恩，這就很難說清楚了。

日產(chǎn)董事會提議塞納德?lián)味?/strong>

法新社

2019年2月5日

日產(chǎn)汽車董事會2月5日提議，任命雷諾汽車新董事長讓-多米尼克·塞納德?lián)我蛟谌毡颈槐O(jiān)禁的戈恩而空出的董事職位。

不過，根據(jù)日產(chǎn)汽車一份聲明，這一任命只有在定于2019年4月8日舉行的特別股東大會上批準后才能生效。

日產(chǎn)汽車表示，屆時股東還將被要求就解雇戈恩及其得力助手格雷格·凱利進行投票。這兩人于2018年11月19日在東京被捕后不久便被免職，其中包括戈恩擔任的董事會主席職務，但保留了董事頭銜。

塞納德被日產(chǎn)汽車首席執(zhí)行官西川廣人認可，他評論其為“我們可以與之討論的人”。塞納德將于特別股東大會后擔任日產(chǎn)汽車董事會成員，但尚未決定誰將出任日產(chǎn)汽車董事長。

日產(chǎn)汽車尚未任命戈恩的繼任者。據(jù)日本媒體報道，西川廣人起初想代理，但最終只是臨時接替戈恩職務。

西川廣人2019年1月表示， 收到治理改善委員會的結(jié)論后，新董事長人選可能要到6月才能確認。

該委員會已召開過兩次會議，試圖“找出背后的深層（隱藏）原因”。日產(chǎn)汽車指責這位前救世主將“權(quán)力過度集中在一個人手里是導致這種情況的原因。為什么戈恩先生的錯誤在如此長的時間里沒人喊停？”委員會主席強調(diào)，他將在3月底提交報告。

戈恩上周在被監(jiān)禁的東京拘留中心的一間會客室里接受法新社和法國經(jīng)濟日報《回聲報》采訪時譴責“這是一次背叛”。

三菱站隊日產(chǎn)

Automotive News

2019年2月1日

三菱汽車正與其日本盟友日產(chǎn)汽車聯(lián)手反對任何打算將兩個公司與聯(lián)盟伙伴雷諾汽車合并成一家控股公司的計劃。

三菱汽車首席執(zhí)行官益子修（Osamu Masuko）表示，成立一個控股公司甚至都不能成為一種選擇。聯(lián)盟的最優(yōu)先事項應該是保持獨立以及相互尊重。他說，在一個控股組織的領導下，維持這種平衡非常困難。

“我甚至認為這（控股公司）就不應該放在備選中?！币孀有?019年2月1日在東京表示，“我認為，在這樣的管理框架下，很難做到平等管理?！?/p>

益子修的想法與日產(chǎn)汽車領導層想法一致。他的這些言論是對卸任聯(lián)盟首領戈恩的一次采訪的回應。在那次采訪中，戈恩說他計劃合并三菱汽車、日產(chǎn)汽車和雷諾汽車，以確?！耙患铱毓晒镜淖灾鳈?quán)”。

戈恩對日本經(jīng)濟新聞稱，他2018年9月與日產(chǎn)汽車首席執(zhí)行官西川廣人討論過此計劃，這引起了強烈反對。

兩個月后，戈恩在東京羽田機場被捕，并被控在日產(chǎn)汽車存在金融不當行為。戈恩表示，這是除掉他組織更深層次合作的陰謀的一部分。

益子修表示，他從來沒有直接聽說過關于控股公司的任何計劃。

“日產(chǎn)汽車CEO西川廣人親自聽說過這件事，但我本人并沒有被告知成立控股公司的想法。我一點都不知道，當然也就沒有考慮過這種情況。”他說道。

他似乎對控股公司是否可行持懷疑態(tài)度。“我需要考慮這是否能被我們的員工接受。”他說，“我想知道是否還能確保平等的伙伴精神和平等基礎的管理。”

日產(chǎn)汽車方面，西川廣人一再表示，目前將三家公司維系在一起的是復雜的交叉持股的網(wǎng)狀方式，現(xiàn)在不是討論更改（這種方式）的最佳時機。

益子修發(fā)表言論的前一天，該聯(lián)盟的高層管理人員在總部阿姆斯特丹舉行了一場會議。西川廣人與雷諾汽車首席執(zhí)行官Thierry Bollore和新命董事長盛納德（Jean-Dominique Senard）見面，益子修通過視頻參加會議。

戈恩曾擔任這三家公司以及聯(lián)盟實體的董事長，并負責聯(lián)盟的常規(guī)運營會議。但被捕之后，他被免去日產(chǎn)汽車和三菱汽車董事長職務，隨后他本人也從雷諾汽車辭職。之后，兩家公司達成一致，通過協(xié)商來發(fā)揮領導作用。

“我們說過，我們將在協(xié)商一致的基礎上做出決定?！币孀有拚f。但他也表示，如果沒有一個強有力的核心人物，也有陷入困境的危險?！拔覀儽仨毐苊夥怕龥Q策的腳步，我們不希望猶疑帶來任何負面影響?！?/p>

從好的方面來看，非集中式管理能夠創(chuàng)建一個走向成功的強大的企業(yè)組織，而不是單單倚賴一個關鍵人物的才能或領導力?！叭丝偸且诵莸摹！币孀有揲g接提到戈恩，“我們不應該依賴一個人，我們應該擁有一個良好的組織。”

益子修含蓄地抨擊戈恩和這位強硬高管雄心勃勃的銷售和利潤目標。他表示，他的公司需要后退一步，需要尋求可持續(xù)的增長。

“即便是在企業(yè)管理方式上，我們也應該接受多元化?！币孀有拚f道，“每個人都在努力加快速度，不斷討論增長再增長，這給各個領域帶來巨大壓力，反過來又導致了企業(yè)丑聞?！?/p>

(責編：牛建峰)