在清華大學(xué)考察時強(qiáng)調(diào)，美術(shù)、藝術(shù)、科學(xué)、技術(shù)相輔相成、相互促進(jìn)、相得益彰。美育要從孩子抓起，這無疑是中國原創(chuàng)繪本的重要使命。2023年12月2日—12月3日上午，“打開通往世界的一扇窗——2023中國繪本·重慶交流會”在重慶市璧山區(qū)文化藝術(shù)中心召開。本次交流會在中國音像與數(shù)字出版協(xié)會動漫工委指導(dǎo)下，由重慶市璧山區(qū)人民政府主辦，得到了璧山的大力支持。在兩天六場的主題交流會中，五十余位身懷使命的繪本創(chuàng)作者、出版專家、教育工作者、閱讀推廣人等深度分享了建設(shè)中國原創(chuàng)繪本事業(yè)、出版優(yōu)秀原創(chuàng)繪本等話題。
12月3日下午，由工業(yè)和信息化部人才交流中心、重慶市璧山區(qū)人民政府主辦，阿里元境與國信藍(lán)橋承辦的夢界·元境杯元宇宙數(shù)字內(nèi)容創(chuàng)作大賽、第十四屆藍(lán)橋杯大賽專項(xiàng)賽頒獎典禮，在重慶市璧山區(qū)隆重舉行。嘉賓們從政策指導(dǎo)、產(chǎn)業(yè)創(chuàng)新、人才培養(yǎng)和生態(tài)建設(shè)等多個方面為元宇宙數(shù)字內(nèi)容生態(tài)發(fā)展建言獻(xiàn)策。
重慶是國家首批數(shù)字經(jīng)濟(jì)創(chuàng)新發(fā)展實(shí)驗(yàn)區(qū)之一。近年來，重慶市扎實(shí)推進(jìn)數(shù)字重慶建設(shè)，大力發(fā)展數(shù)字經(jīng)濟(jì)，持續(xù)促進(jìn)數(shù)字經(jīng)濟(jì)和實(shí)體經(jīng)濟(jì)深度融合，數(shù)字產(chǎn)業(yè)化，產(chǎn)業(yè)數(shù)字化步伐不斷提速。“山出白石，明潤如璧”，作為重慶主城都市區(qū)同城化發(fā)展先行區(qū)，近年來璧山作為一處鐘靈毓秀、鸞翔鳳集之所，為各位原創(chuàng)作者帶來了創(chuàng)作靈感，更為我們描繪了一幅科技引領(lǐng)、擁抱夢想的創(chuàng)新畫卷。
深度剖析繪本未來
策展人、中國美術(shù)家協(xié)會漫畫藝委會秘書長王立軍表示，作為中國原創(chuàng)繪本專業(yè)的展示平臺，中國繪本展自2013年發(fā)起舉辦首展，得到全國近百家繪本出版單位、幾百位繪本畫家和高校的大力支持，在國內(nèi)外舉辦大展巡展已有20余場，展覽展示中國原創(chuàng)繪本連環(huán)畫作品四千余幅，展覽優(yōu)秀原創(chuàng)繪本圖書二千余部，2023在重慶舉辦的中國繪本展系列活動通過展覽全面促進(jìn)中國繪本藝術(shù)創(chuàng)作、出版和國際交流，講好重慶故事、講好中國故事，攜手共同將中國繪本推向世界，逐步將中國繪本展做成權(quán)威性繪本展覽和具有全球影響力的國際繪本盛典。
出版人雜志社社長白靜作了題為“出版人雜志的繪本產(chǎn)業(yè)實(shí)踐”的主旨演講，《出版人》雜志在發(fā)展過程中主要依托內(nèi)容平臺所構(gòu)建的各種渠道展示行業(yè)風(fēng)采;積極參與海外書展等行業(yè)活動;積極推進(jìn)國家級出版智庫高質(zhì)量建設(shè);積極開展各種行業(yè)資源對接業(yè)務(wù)及相關(guān)活動。白靜表示，我國擁有著深厚的文化底蘊(yùn)，通過眾多優(yōu)秀原創(chuàng)繪本，可以讓世界更好地了解中國，進(jìn)一步提升中國文化的國際影響力。
出版人雜志社副社長黃璜在交流會上發(fā)布了《2023原創(chuàng)繪本出版調(diào)查報告》。報告顯示，近年來，眾多出版單位不斷加大對原創(chuàng)圖畫書的投入，越來越多的原創(chuàng)繪本進(jìn)入到市場中，原創(chuàng)圖畫書市場迎來了春天。不過，原創(chuàng)圖畫書也面臨著合適的作者資源難尋、渠道銷售難、盜版維權(quán)難、宣傳營銷難等問題。黃璜提出了三點(diǎn)倡議：第一，希望各方能夠規(guī)范圖書市場的銷售秩序和生態(tài);第二，爭取政策和資金等方面的扶持;第三，設(shè)立和打造更多專業(yè)、公正的有影響力的原創(chuàng)圖畫書獎項(xiàng)，鼓勵創(chuàng)作者參與高水準(zhǔn)的國內(nèi)外大賽。
資深出版人、原中國出版工作者協(xié)會副主席、原中國少年兒童出版社社長海飛發(fā)表了“中國童書迎來了圖畫書時代”的主題演講。海飛提到，目前共有34家專業(yè)的少兒出版社;此外，全國580多家出版社中，有550多家也都涉足少兒類圖書的出版。我國每年出版4萬多種童書，品種居世界第一;而進(jìn)入新世紀(jì)以來，我國童書市場平均每年以兩位數(shù)的超高速增長。我國跨入了童書出版的大國行列，童書出版已成為拉動并提升中國出版業(yè)持續(xù)發(fā)展的“領(lǐng)漲力量”。其中，圖畫書作為我國改革開放以來引進(jìn)的新的童書門類，每年原創(chuàng)圖畫書出版的數(shù)量為2000余種，質(zhì)量不斷提升，中國童書正在迎來令人期待的圖畫書時代。
資深出版人、中國音像與數(shù)字出版協(xié)會常務(wù)副理事長兼秘書長敖然作了“技術(shù)賦能文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展”主旨演講。他提到，隨著我國經(jīng)濟(jì)發(fā)展進(jìn)入新常態(tài)，數(shù)字經(jīng)濟(jì)成為文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展的新動能、文化消費(fèi)新的增長點(diǎn)和推動文化領(lǐng)域供給側(cè)結(jié)構(gòu)性改革的重要抓手。數(shù)字經(jīng)濟(jì)在推動文化產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)型升級、引領(lǐng)文創(chuàng)新業(yè)態(tài)方面發(fā)揮著重要作用。數(shù)字內(nèi)容產(chǎn)業(yè)是信息技術(shù)與文化創(chuàng)意高度融合的產(chǎn)業(yè)形式，涵蓋數(shù)字閱讀、網(wǎng)絡(luò)文學(xué)、網(wǎng)絡(luò)游戲、動漫、網(wǎng)絡(luò)視頻、短視頻、直播、數(shù)字音樂、數(shù)字教育等，高度融合了高新技術(shù)與文化內(nèi)容要素，既是科技與文化融合的未來產(chǎn)業(yè)，也是接地氣、聚人氣的“溫度”產(chǎn)業(yè)，還是生生不息、引領(lǐng)潮流的“新潮”產(chǎn)業(yè)，具有巨大的產(chǎn)業(yè)爆發(fā)力和社會影響力。隨著互聯(lián)網(wǎng)的發(fā)展和信息技術(shù)的進(jìn)步，數(shù)字內(nèi)容產(chǎn)業(yè)作為一個新興產(chǎn)業(yè)在世界舞臺上變得越來越重要。
在此次交流會中，著名繪本畫家朱成梁，著名繪本畫家王祖民，央視動漫集團(tuán)副總經(jīng)理曾偉京，豐子愷研究會會長豐羽，青年繪本畫家葉露盈和慢學(xué)堂創(chuàng)辦人、新教育實(shí)驗(yàn)學(xué)術(shù)委員、親子閱讀專家李一慢，六位專家圍繞“為中華經(jīng)典插上想象的翅膀”主題進(jìn)行了探討。朱成梁認(rèn)為，中國的民間經(jīng)典故事是原創(chuàng)圖畫書創(chuàng)作的源頭活水。王祖民對此的理解是，民間藝術(shù)擁有許多營養(yǎng)成分，其中蘊(yùn)含著豐富的文化底蘊(yùn)和藝術(shù)價值。這些藝術(shù)形式不僅可為我們提供娛樂和審美的享受，同時還可以成為我們創(chuàng)作的靈感來源。曾偉京認(rèn)為，“我們站在巨人的肩膀上，可以用現(xiàn)代的語言、語境以及載體去做傳承和創(chuàng)新”。豐羽希望優(yōu)秀藝術(shù)家的創(chuàng)作可以得到更多的支持，希望能為繪本相關(guān)專業(yè)學(xué)生的就業(yè)提供更多的機(jī)會。葉露盈在閱讀與創(chuàng)作時發(fā)現(xiàn)，一些故事和作品，穿越了幾千年依然能夠留存于世，是源于其內(nèi)在的能量，它總是與我們自己以及當(dāng)下的境遇和情感息息相關(guān)。李一慢用豐子愷先生的一句話總結(jié)出所有繪本創(chuàng)作者的心聲：“天上的神明與星辰，人間的藝術(shù)與兒童，是他創(chuàng)作的源泉。”
《東方娃娃》創(chuàng)始人、著名繪本畫家周翔，四川少年兒童出版社社長常青，海燕出版社副社長范戈，青年繪本畫家龍淼，北京航空航天大學(xué)新媒體藝術(shù)與設(shè)計(jì)學(xué)院教授葉強(qiáng)與知名繪本畫家阿梗就“繪本出版的時代使命”進(jìn)行了分享。常青認(rèn)為，優(yōu)秀的繪本都有深刻內(nèi)涵，應(yīng)具備傳遞知識、體現(xiàn)游戲尊嚴(yán)和價值、蘊(yùn)含真理以及呈現(xiàn)吸引孩子們的圖畫等特點(diǎn)，能為孩子們提供豐富有趣又具有精神營養(yǎng)的閱讀體驗(yàn)。范戈從融合出版方面進(jìn)行了分享，她認(rèn)為一部作品要從源頭進(jìn)行策劃，要考慮好未來附加什么可以讓它更具魅力，融合出版要解決人才問題、IP的產(chǎn)業(yè)化等問題。從創(chuàng)作者角度，周翔認(rèn)為每個國家的文化都在養(yǎng)育自己的孩子，做中國原創(chuàng)繪本，正是弘揚(yáng)優(yōu)秀文化，以文化人的體現(xiàn)。龍淼希望在創(chuàng)作中傾聽小讀者和家長的反饋，為孩子創(chuàng)作他們關(guān)注的內(nèi)容，是她的創(chuàng)作方向和理念。葉強(qiáng)站在高校教學(xué)的角度談了繪本創(chuàng)作的多元性，他強(qiáng)調(diào)把繪本作為通向藝術(shù)世界的窗口，讓孩子們在欣賞藝術(shù)的同時，也能感受到人性的溫暖和豐富。阿梗最后總結(jié)道，繪本是一個生態(tài)，在這樣的文化生態(tài)中，各方應(yīng)該融為一體，一起努力向著美好出發(fā)。
兒童閱讀教育研究者、童書譯者孫慧陽，著名少兒美術(shù)教育專家、中國美協(xié)少兒美術(shù)藝委會副主任龍念南，天津人民美術(shù)出版社社長楊惠東，湖南少年兒童出版社社長劉星保，出版人雜志社副總編、法蘭克福書展版權(quán)交易平臺中方董事楊貴山，著名漫畫家、繪本畫家李堯，就“走向世界的中國繪本”進(jìn)行了分享。龍念南認(rèn)為在繪本推廣和走出去的過程中，一定要注意三個問題：要有藝術(shù)特色、要講述視覺故事、要學(xué)會共情，即要在努力堅(jiān)持自己的前提下找到和讀者的共情點(diǎn)。楊惠東認(rèn)為中國繪本在走向世界的過程中，要不斷提高創(chuàng)作水平，苦練內(nèi)功，要在創(chuàng)作中強(qiáng)化中國元素和中國特色。劉星保認(rèn)為應(yīng)不斷向世界學(xué)習(xí)，挖掘更多引導(dǎo)孩子追求真善美、具有人性光輝的優(yōu)質(zhì)繪本。楊貴山希望更多創(chuàng)作者和出版單位開展外向型出版，但外向型出版并不是單純追求數(shù)量，而是要優(yōu)中選優(yōu)。作為繪本畫家，李堯希望文字作家、畫家和出版人都能夠各司其職，創(chuàng)作者負(fù)責(zé)寫好故事、畫好畫，而出版人負(fù)責(zé)將好書推廣出去，走向全世界。
阿里巴巴元境副總經(jīng)理朱國政，中國音像與數(shù)字出版協(xié)會常務(wù)副理事長兼秘書長敖然，福建少年兒童出版社社長陳遠(yuǎn)，天津楊柳青畫社社長劉岳，重慶漫畫學(xué)會會長，重慶市美協(xié)動漫藝委會委員林敏，青年繪本畫家符文征就“當(dāng)繪本創(chuàng)作遇到數(shù)字藝術(shù)”進(jìn)行了交流分享。對于AI生成內(nèi)容，敖然表示所有的技術(shù)與工具都極大地放大了內(nèi)容產(chǎn)業(yè)的各種呈現(xiàn)形態(tài)和傳播形式。技術(shù)和藝術(shù)并不是對立的，而版權(quán)問題是目前創(chuàng)作者和平臺方遇到的最大的困境。他建議圖畫書的創(chuàng)作也可以像數(shù)字音樂領(lǐng)域一樣引進(jìn)集體著作權(quán)的管理機(jī)制。陳遠(yuǎn)結(jié)合福建少年兒童出版社在融合出版上的實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)探討了專業(yè)少兒社該如何推進(jìn)數(shù)字產(chǎn)業(yè)發(fā)展。他表示，AI技術(shù)在內(nèi)容生產(chǎn)、內(nèi)容呈現(xiàn)、內(nèi)容宣發(fā)等數(shù)字化應(yīng)用方面起到了非常大的作用，專業(yè)少兒社應(yīng)該積極嘗試，創(chuàng)造少兒出版新的增量。劉岳針對天津楊柳青畫社出版的數(shù)字藏品進(jìn)行了分享。他表示，在出版原創(chuàng)作品時，首先我們要傳播本土文化的內(nèi)涵思想，其次要傳承傳統(tǒng)文化的“魂”，第三要創(chuàng)新傳統(tǒng)文化的“肉”。隨著數(shù)字技術(shù)不斷發(fā)展，出版人需要把中國傳統(tǒng)文化古老藝術(shù)更好地融入當(dāng)下的話語體系中。林敏表示，中國的繪本人一直在擁抱數(shù)字技術(shù)的變革。堅(jiān)持融合創(chuàng)新，用自己獨(dú)特的藝術(shù)風(fēng)格和深入人心的故事，用豐富多彩的表現(xiàn)手法，打造具有中國風(fēng)貌的繪本作品。符文征表示在創(chuàng)作的過程中，手繪永遠(yuǎn)是無法替代的。但無論哪種創(chuàng)作方式，實(shí)際上都離不開創(chuàng)作者的生活積淀和藝術(shù)素養(yǎng)。
技術(shù)賦能文化產(chǎn)業(yè)
12月3日下午，由工業(yè)和信息化部人才交流中心、重慶市璧山區(qū)人民政府主辦，阿里元境與國信藍(lán)橋承辦的夢界·元境杯元宇宙數(shù)字內(nèi)容創(chuàng)作大賽、第十四屆藍(lán)橋杯大賽專項(xiàng)賽頒獎典禮，在重慶市璧山區(qū)隆重舉行。工業(yè)和信息化部人才交流中心副主任色云峰、重慶市璧山區(qū)人民政府副區(qū)長張川、中國音像與數(shù)字出版協(xié)會常務(wù)副理事長兼秘書長敖然、阿里元境CEO王矛、中國工藝美術(shù)大師康寧以及眾多知名學(xué)者、藝術(shù)家、企業(yè)家、人工智能領(lǐng)域?qū)＜液蛥①愡x手參加活動。嘉賓們從政策指導(dǎo)、產(chǎn)業(yè)創(chuàng)新、人才培養(yǎng)和生態(tài)建設(shè)等多個方面為元宇宙數(shù)字內(nèi)容生態(tài)發(fā)展建言獻(xiàn)策。
此次大賽是目前已舉辦的國內(nèi)規(guī)模最大的元宇宙內(nèi)容創(chuàng)作賽事。大賽共吸引了超過15000名選手參加，包括來自清華大學(xué)、上海交通大學(xué)、重慶大學(xué)在內(nèi)的全國1000多所高校的在校學(xué)生和眾多社會專業(yè)選手，總共遞交了超過5000份參賽作品。參賽作品腦洞大開，展現(xiàn)了“創(chuàng)想家”們獨(dú)特的創(chuàng)作視角與創(chuàng)新思維。經(jīng)過眾多知名學(xué)者、設(shè)計(jì)師、藝術(shù)家、相關(guān)領(lǐng)域企業(yè)家的嚴(yán)格評審以及超過300萬大眾評委的線上投票，最終《月牙泉時空之旅》從5000多件參賽作品中脫穎而出，在本次大賽中摘得頭籌。
據(jù)悉，作為國內(nèi)目前重要的元宇宙數(shù)字內(nèi)容創(chuàng)作大賽之一，夢界·元境杯今年開始，正式落戶重慶市璧山區(qū)，成為璧山數(shù)字產(chǎn)業(yè)布局中重要的一環(huán)。璧山位于重慶西部，地處成渝主軸、重慶向西“第一站”，是重慶主城都市區(qū)同城化發(fā)展先行區(qū)，成渝地區(qū)雙城經(jīng)濟(jì)圈重要節(jié)點(diǎn)城市。璧山正大力發(fā)展以元宇宙、電競動漫、核心部件及智能終端、網(wǎng)絡(luò)與數(shù)據(jù)安全、數(shù)字文旅、網(wǎng)絡(luò)平臺經(jīng)濟(jì)等為重點(diǎn)的數(shù)字經(jīng)濟(jì)產(chǎn)業(yè)集群。依托8平方公里“夢界空間”數(shù)字經(jīng)濟(jì)產(chǎn)業(yè)園，運(yùn)用XR、AI、區(qū)塊鏈等新技術(shù)手段，聚力打造“夢界空間”元宇宙平臺，構(gòu)建虛實(shí)相生的網(wǎng)絡(luò)世界，打造超現(xiàn)實(shí)沉浸式體驗(yàn)場景。著力形成以文旅元宇宙為入口，逐步延伸至消費(fèi)元宇宙、工業(yè)元宇宙的產(chǎn)業(yè)生態(tài)。
擁有產(chǎn)業(yè)基礎(chǔ)、人才資源和政策優(yōu)勢的重慶市璧山區(qū)，聯(lián)合工業(yè)和信息化部人才交流中心、阿里元境和國信藍(lán)橋共同發(fā)起此次元宇宙內(nèi)容創(chuàng)作大賽，實(shí)質(zhì)是政府、企業(yè)、高校和行業(yè)代表等多方協(xié)同，依托大賽的形式，推動行業(yè)生態(tài)的建設(shè)。同時通過大賽，彌合和對齊各方對于元宇宙發(fā)展、元宇宙內(nèi)容創(chuàng)作的認(rèn)知理解，使政、產(chǎn)、學(xué)、研多方能夠在相對統(tǒng)一的目標(biāo)和愿景下，更好地彼此配合。當(dāng)前，璧山正極力打造一個現(xiàn)代和未來的一個融合點(diǎn)，這個融合點(diǎn)通過元宇宙來實(shí)現(xiàn)的?？梢韵胂螅磥淼蔫瞪綄⑹橇粝履愕囊粝?、影像、視像，各種圖像聚焦的一個地方，在這里通過元宇宙讓藝術(shù)永恒。我們有理由相信，在未來的發(fā)展中，璧山可以成為包括原創(chuàng)圖畫書領(lǐng)域在內(nèi)的更廣泛文化領(lǐng)域交融的理想場所，并在其基礎(chǔ)上推動整個成渝地區(qū)元宇宙、數(shù)字經(jīng)濟(jì)的產(chǎn)業(yè)鏈發(fā)展。(文章來源：《出版人》雜志，如需轉(zhuǎn)載請注明來源 作者署名：白輯瑞、黃小菲 排版：黃小菲)
（免責(zé)聲明：本網(wǎng)站內(nèi)容主要來自原創(chuàng)、合作伙伴供稿和第三方自媒體作者投稿，凡在本網(wǎng)站出現(xiàn)的信息，均僅供參考。本網(wǎng)站將盡力確保所提供信息的準(zhǔn)確性及可靠性，但不保證有關(guān)資料的準(zhǔn)確性及可靠性，讀者在使用前請進(jìn)一步核實(shí)，并對任何自主決定的行為負(fù)責(zé)。本網(wǎng)站對有關(guān)資料所引致的錯誤、不確或遺漏，概不負(fù)任何法律責(zé)任。
任何單位或個人認(rèn)為本網(wǎng)站中的網(wǎng)頁或鏈接內(nèi)容可能涉嫌侵犯其知識產(chǎn)權(quán)或存在不實(shí)內(nèi)容時，應(yīng)及時向本網(wǎng)站提出書面權(quán)利通知或不實(shí)情況說明，并提供身份證明、權(quán)屬證明及詳細(xì)侵權(quán)或不實(shí)情況證明。本網(wǎng)站在收到上述法律文件后，將會依法盡快聯(lián)系相關(guān)文章源頭核實(shí)，溝通刪除相關(guān)內(nèi)容或斷開相關(guān)鏈接。 ）
