CNNIC發(fā)第50次《中國互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)發(fā)展?fàn)顩r統(tǒng)計(jì)報(bào)告》：我國網(wǎng)民規(guī)模為10.51億

8月31日，中國互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)信息中心（CNNIC）在京發(fā)布第50次《中國互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)發(fā)展?fàn)顩r統(tǒng)計(jì)報(bào)告》（以下簡稱：《報(bào)告》）?！秷?bào)告》顯示，截至2022年6月，我國網(wǎng)民規(guī)模為10.51億，互聯(lián)網(wǎng)普及率達(dá)74.4%。

互聯(lián)網(wǎng)基礎(chǔ)建設(shè)全面覆蓋，用戶規(guī)模穩(wěn)步增加

《報(bào)告》顯示，在網(wǎng)絡(luò)基礎(chǔ)資源方面，截至2022年6月，我國域名總數(shù)為3380萬個(gè)，“.CN”域名數(shù)為1786萬個(gè)，IPv6地址數(shù)量為63079塊/32，較2021年12月增長0.04%。在信息基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)方面，截至2022年6月，我國千兆光網(wǎng)具備覆蓋超過4億戶家庭的能力，已累計(jì)建成開通5G基站185.4萬個(gè)，實(shí)現(xiàn)“縣縣通5G、村村通寬帶”。三家基礎(chǔ)電信企業(yè)的固定互聯(lián)網(wǎng)寬帶接入用戶總數(shù)達(dá)5.63億戶，比上年末凈增2705萬戶；其中100Mbps及以上接入速率的固定互聯(lián)網(wǎng)寬帶接入用戶達(dá)5.27億戶，占總用戶數(shù)的93.7%。三家基礎(chǔ)電信企業(yè)發(fā)展蜂窩物聯(lián)網(wǎng)終端用戶16.39億戶。

網(wǎng)民規(guī)模持續(xù)提升，網(wǎng)絡(luò)接入環(huán)境更加多元

《報(bào)告》顯示，在網(wǎng)民規(guī)模方面，我國網(wǎng)民規(guī)模持續(xù)穩(wěn)定增長，較2021年12月新增網(wǎng)民1919萬，互聯(lián)網(wǎng)普及率較2021年12月提升1.4個(gè)百分點(diǎn)。農(nóng)村地區(qū)互聯(lián)網(wǎng)基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)全面強(qiáng)化，我國現(xiàn)有行政村已實(shí)現(xiàn)“村村通寬帶”，推動(dòng)農(nóng)村地區(qū)互聯(lián)網(wǎng)普及率較2021年12月提升1.2個(gè)百分點(diǎn)，達(dá)58.8%。在網(wǎng)絡(luò)接入環(huán)境方面，網(wǎng)民人均每周上網(wǎng)時(shí)長為29.5個(gè)小時(shí)，較2021年12月提升1.0個(gè)小時(shí)。網(wǎng)民使用手機(jī)上網(wǎng)的比例達(dá)99.6%；使用臺(tái)式電腦、筆記本電腦、電視和平板電腦上網(wǎng)的比例分別為33.3%、32.6%、26.7%和27.6%。

互聯(lián)網(wǎng)應(yīng)用持續(xù)發(fā)展，短視頻增長最為明顯

《報(bào)告》顯示，截至2022年6月，我國短視頻的用戶規(guī)模增長最為明顯，達(dá)9.62億，較2021年12月增長2805萬，占網(wǎng)民整體的91.5%。即時(shí)通信用戶規(guī)模達(dá)10.27億，較2021年12月增長2042萬，占網(wǎng)民整體的97.7%。網(wǎng)絡(luò)新聞?dòng)脩粢?guī)模達(dá)7.88億，較2021年12月增長1698萬，占網(wǎng)民整體的75.0%。網(wǎng)絡(luò)直播用戶規(guī)模達(dá)7.16億，較2021年12月增長1290萬，占網(wǎng)民整體的68.1%。在線醫(yī)療用戶規(guī)模達(dá)3.00億，較2021年12月增長196萬，占網(wǎng)民整體的28.5%。

附：第50次《中國互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)發(fā)展?fàn)顩r統(tǒng)計(jì)報(bào)告》專家解讀：

中國互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)信息中心（CNNIC）主任曾宇表示，自1997年起，CNNIC組織開展中國互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)發(fā)展?fàn)顩r統(tǒng)計(jì)調(diào)查，形成了每年年初和年中定期發(fā)布《報(bào)告》的慣例，至今已持續(xù)25年，成為我國政府部門、國內(nèi)外行業(yè)機(jī)構(gòu)、專家學(xué)者等了解中國互聯(lián)網(wǎng)發(fā)展?fàn)顩r的重要參考。

自1994年我國全功能接入國際互聯(lián)網(wǎng)以來，互聯(lián)網(wǎng)在促進(jìn)我國產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)優(yōu)化升級(jí)，推動(dòng)我國數(shù)字經(jīng)濟(jì)蓬勃發(fā)展，滿足人民日益增長的美好生活需要等方面發(fā)揮了重要作用：一是作為數(shù)字時(shí)代的基礎(chǔ)設(shè)施，互聯(lián)網(wǎng)持續(xù)擴(kuò)大連接屬性，支撐跨層級(jí)、跨地區(qū)、跨主體、跨領(lǐng)域的大連接，由此形成規(guī)模效應(yīng)。二是作為信息技術(shù)產(chǎn)品應(yīng)用的重要平臺(tái)，互聯(lián)網(wǎng)通過技術(shù)創(chuàng)新全面提升全社會(huì)資源配置效率，進(jìn)一步減少了對(duì)要素投入的依賴，整體節(jié)約社會(huì)投資，助力經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展全面向綠色低碳轉(zhuǎn)型，并通過技術(shù)與商業(yè)模式的創(chuàng)新同社會(huì)生產(chǎn)各行業(yè)各種經(jīng)濟(jì)活動(dòng)緊密結(jié)合，由此提升全社會(huì)所有經(jīng)濟(jì)主體運(yùn)行效率。三是作為數(shù)字經(jīng)濟(jì)的重要引擎，互聯(lián)網(wǎng)基于其滲透和擴(kuò)散效應(yīng)，推動(dòng)新應(yīng)用、新場(chǎng)景、新模式、新業(yè)態(tài)的大融通，促進(jìn)數(shù)字產(chǎn)業(yè)化和產(chǎn)業(yè)數(shù)字化穩(wěn)步發(fā)展，為經(jīng)濟(jì)高質(zhì)量發(fā)展提供不竭動(dòng)力。四是作為數(shù)字社會(huì)的互動(dòng)平臺(tái)，互聯(lián)網(wǎng)充分發(fā)揮媒介屬性，支撐不同年齡、不同職業(yè)、不同群體之間的大交互，形成生機(jī)勃勃、活力迸發(fā)的數(shù)字文化。五是作為社會(huì)治理和公共服務(wù)的重要支撐，互聯(lián)網(wǎng)助力我國國家治理體系和治理能力的現(xiàn)代化進(jìn)程加速，推動(dòng)我國社會(huì)公共服務(wù)更加便捷化、普惠化、均等化。

互聯(lián)網(wǎng)基礎(chǔ)建設(shè)持續(xù)推進(jìn) 數(shù)字社會(huì)穩(wěn)步構(gòu)建

CNNIC副主任張曉認(rèn)為，今年上半年，我國互聯(lián)網(wǎng)發(fā)展穩(wěn)中有進(jìn)。本次《報(bào)告》呈現(xiàn)了2022年上半年我國互聯(lián)網(wǎng)發(fā)展的以下特點(diǎn)：

一是互聯(lián)網(wǎng)基礎(chǔ)建設(shè)持續(xù)推進(jìn)，助力網(wǎng)民規(guī)模穩(wěn)步提升。2022年上半年，我國5G網(wǎng)絡(luò)規(guī)模持續(xù)擴(kuò)大，已經(jīng)累計(jì)建成開通5G基站185.4萬個(gè)，實(shí)現(xiàn)“縣縣通5G、村村通寬帶”。與此同時(shí)，為更好地滿足老年和特殊人群需求，工業(yè)和信息化部已組織完成對(duì)452家網(wǎng)站和APP的適老化、無障礙化改造和評(píng)測(cè)，讓智能生活有溫度、無障礙。截至2022年6月，我國網(wǎng)民規(guī)模達(dá)10.51億，較2021年12月新增1919萬；互聯(lián)網(wǎng)普及率達(dá)74.4%，較2021年12月提升1.4個(gè)百分點(diǎn)。農(nóng)村地區(qū)互聯(lián)網(wǎng)普及率為58.8%，較2021年12月提升1.2個(gè)百分點(diǎn)。

二是互聯(lián)網(wǎng)應(yīng)用持續(xù)發(fā)展，部分應(yīng)用用戶規(guī)模實(shí)現(xiàn)增長。面對(duì)復(fù)雜嚴(yán)峻環(huán)境和諸多風(fēng)險(xiǎn)挑戰(zhàn)，我們?nèi)阅芸吹讲糠只ヂ?lián)網(wǎng)應(yīng)用用戶規(guī)模在今年上半年實(shí)現(xiàn)一定增長。本次《報(bào)告》顯示，截至2022年6月，我國即時(shí)通信用戶規(guī)模達(dá)10.27億，較2021年12月增長2042萬，占網(wǎng)民整體的97.7%。網(wǎng)絡(luò)新聞?dòng)脩粢?guī)模達(dá)7.88億，較2021年12月增長1698萬，占網(wǎng)民整體的75.0%。網(wǎng)絡(luò)直播用戶規(guī)模達(dá)7.16億，較2021年12月增長1290萬，占網(wǎng)民整體的68.1%。短視頻用戶規(guī)模為9.62億，較2021年12月增長2805萬，占網(wǎng)民整體的91.5%。

三是網(wǎng)絡(luò)安全形勢(shì)持續(xù)好轉(zhuǎn)，遭遇安全問題用戶比例進(jìn)一步下降。2022年上半年，工業(yè)和信息化部縱深推進(jìn)APP侵害用戶權(quán)益專項(xiàng)整治工作，累計(jì)完成630萬次APP檢測(cè)，實(shí)現(xiàn)對(duì)我國主流應(yīng)用商店在架APP的全覆蓋，APP治理能力顯著增強(qiáng)。本次《報(bào)告》顯示，截至2022年6月，63.2%的網(wǎng)民表示過去半年在上網(wǎng)過程中未遭遇過網(wǎng)絡(luò)安全問題，較2021年12月提升1.3個(gè)百分點(diǎn)。遭遇個(gè)人信息泄露的網(wǎng)民比例為21.8%，較2021年12月下降了0.3個(gè)百分點(diǎn)。

農(nóng)村互聯(lián)網(wǎng)普及率持續(xù)提升 鄉(xiāng)村振興加速實(shí)施

國家信息化專家咨詢委員會(huì)委員高新民表示，上半年，我國農(nóng)村網(wǎng)民規(guī)模達(dá)2.93億，農(nóng)村地區(qū)互聯(lián)網(wǎng)普及率為58.8%，較2021年12月提升1.2個(gè)百分點(diǎn)。我國農(nóng)村互聯(lián)網(wǎng)基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)全面覆蓋，數(shù)字技術(shù)在農(nóng)村生產(chǎn)領(lǐng)域廣泛應(yīng)用，農(nóng)村電商快速發(fā)展，為提升農(nóng)村網(wǎng)民規(guī)模，彌合數(shù)字鴻溝，加快鄉(xiāng)村振興提供了有利條件。

一是農(nóng)村互聯(lián)網(wǎng)基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)全面覆蓋。在2021年我國現(xiàn)有行政村實(shí)現(xiàn)“村村通寬帶”的基礎(chǔ)上，2022年上半年我國又實(shí)現(xiàn)了“縣縣通5G”。農(nóng)村互聯(lián)網(wǎng)基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)的全面覆蓋，有力推動(dòng)了農(nóng)村地區(qū)互聯(lián)網(wǎng)普及率的穩(wěn)步提升。

二是數(shù)字技術(shù)在農(nóng)業(yè)生產(chǎn)領(lǐng)域廣泛應(yīng)用。當(dāng)前，農(nóng)業(yè)數(shù)字化已在全國范圍內(nèi)廣泛開展。物聯(lián)網(wǎng)、大數(shù)據(jù)、人工智能、云計(jì)算等新一代信息技術(shù)與種植業(yè)、畜牧業(yè)、漁業(yè)等加深融合，2022年5月，我國發(fā)布了首個(gè)智能農(nóng)機(jī)技術(shù)路線圖，以無人農(nóng)機(jī)為最終產(chǎn)品形態(tài)，提出靈巧整機(jī)架構(gòu)、通用數(shù)字底盤等九大前沿和關(guān)鍵技術(shù)。

三是農(nóng)村電商快速發(fā)展，打通城鄉(xiāng)消費(fèi)循環(huán)。2022年上半年，農(nóng)村網(wǎng)絡(luò)零售和農(nóng)產(chǎn)品網(wǎng)絡(luò)零售分別增長2.5%和11.2%。農(nóng)村電商有效助力鄉(xiāng)村振興，成為鞏固拓展脫貧攻堅(jiān)成果的重要手段。

工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)創(chuàng)新邁出堅(jiān)實(shí)步伐　有力支撐經(jīng)濟(jì)高質(zhì)量發(fā)展

中國工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)研究院院長魯春叢表示，我國充分發(fā)揮有效市場(chǎng)和有為政府相結(jié)合的作用，推動(dòng)工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)發(fā)展邁出堅(jiān)實(shí)步伐。工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)產(chǎn)業(yè)規(guī)模邁過萬億大關(guān)，行業(yè)賦能、賦值、賦智作用日益凸顯，展現(xiàn)出廣闊前景和澎湃動(dòng)力。CNNIC發(fā)布的第50次《報(bào)告》顯示，工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)創(chuàng)新發(fā)展已成為加快我國制造業(yè)數(shù)字化轉(zhuǎn)型和支撐經(jīng)濟(jì)高質(zhì)量發(fā)展的重要力量。

網(wǎng)絡(luò)體系建設(shè)穩(wěn)步推進(jìn)。高質(zhì)量企業(yè)外網(wǎng)加快建設(shè)，全國5G基站近200萬個(gè)，覆蓋300余地市。工業(yè)企業(yè)積極運(yùn)用新型網(wǎng)絡(luò)技術(shù)進(jìn)行內(nèi)網(wǎng)改造升級(jí)。工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)標(biāo)識(shí)解析體系基本建成，國家頂級(jí)節(jié)點(diǎn)日均解析量達(dá)到1.5億次，二級(jí)節(jié)點(diǎn)覆蓋全國29個(gè)省（區(qū)、市）34個(gè)重點(diǎn)行業(yè)。

平臺(tái)體系建設(shè)規(guī)模擴(kuò)張。全國已有超1000家工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)平臺(tái)，具有一定區(qū)域和行業(yè)影響力的工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)平臺(tái)超過150個(gè)，28家企業(yè)加快建設(shè)跨行業(yè)跨領(lǐng)域工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)平臺(tái)。重點(diǎn)平臺(tái)工業(yè)設(shè)備連接數(shù)超過7900萬臺(tái)（套）、工業(yè)APP數(shù)量59萬余個(gè)。

工業(yè)數(shù)據(jù)匯聚能力持續(xù)增強(qiáng)?；就瓿蓢夜I(yè)互聯(lián)網(wǎng)大數(shù)據(jù)中心體系建設(shè)，統(tǒng)籌推進(jìn)9個(gè)區(qū)域和行業(yè)分中心落地，打造工業(yè)數(shù)據(jù)的匯聚、傳輸、存儲(chǔ)、計(jì)算和應(yīng)用的關(guān)鍵基礎(chǔ)設(shè)施，逐步實(shí)現(xiàn)數(shù)據(jù)資源整合利用和開放共享，促進(jìn)工業(yè)數(shù)據(jù)要素配置市場(chǎng)化進(jìn)程。

安全服務(wù)能力不斷強(qiáng)化。工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)安全技術(shù)加快創(chuàng)新突破，國家、省、企業(yè)三級(jí)協(xié)同聯(lián)動(dòng)的技術(shù)監(jiān)測(cè)服務(wù)體系基本建成，安全技術(shù)監(jiān)測(cè)服務(wù)能力持續(xù)提升。國家級(jí)工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)安全態(tài)勢(shì)感知平臺(tái)對(duì)接31個(gè)省級(jí)平臺(tái)，工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)企業(yè)網(wǎng)絡(luò)安全分類分級(jí)管理試點(diǎn)工作深入推進(jìn)。

融合應(yīng)用模式加速拓展。工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)應(yīng)用已覆蓋45個(gè)重點(diǎn)行業(yè)，催生出六大典型應(yīng)用模式?！?G+工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)”在建項(xiàng)目超3100個(gè)，在10大重點(diǎn)行業(yè)形成20大典型場(chǎng)景。工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)進(jìn)企業(yè)、進(jìn)園區(qū)、進(jìn)集群持續(xù)提速，加快推動(dòng)大中小企業(yè)降本、提質(zhì)、增效、綠色、安全發(fā)展。

數(shù)字基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)穩(wěn)步推進(jìn)　數(shù)字經(jīng)濟(jì)構(gòu)筑發(fā)展新引擎

北京大學(xué)經(jīng)濟(jì)學(xué)院副院長張輝表示，數(shù)字經(jīng)濟(jì)作為新型經(jīng)濟(jì)形態(tài)，以數(shù)字技術(shù)為核心，通過數(shù)字技術(shù)深度賦能實(shí)體經(jīng)濟(jì)，驅(qū)動(dòng)國內(nèi)循環(huán)大市場(chǎng)釋放內(nèi)需潛力，協(xié)調(diào)推進(jìn)國內(nèi)高質(zhì)量發(fā)展和高水平對(duì)外開放，為應(yīng)對(duì)新冠肺炎疫情沖擊與國際局部逆全球化趨勢(shì)發(fā)揮了重要作用。CNNIC發(fā)布的第50次《報(bào)告》顯示，我國數(shù)字基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)持續(xù)夯實(shí)，數(shù)字經(jīng)濟(jì)已成為穩(wěn)增長、促轉(zhuǎn)型、保民生的重要支柱。

一是通信業(yè)平穩(wěn)運(yùn)行，為數(shù)字經(jīng)濟(jì)發(fā)展奠定堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)。5G和千兆光網(wǎng)等新型基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)和應(yīng)用加快推進(jìn)。截至2022年6月，我國5G應(yīng)用工作成效顯著，5G和千兆光網(wǎng)融合應(yīng)用加速向工業(yè)、醫(yī)療、教育、交通等領(lǐng)域推廣落地，5G應(yīng)用案例數(shù)超過2萬個(gè)；千兆光纖寬帶網(wǎng)絡(luò)覆蓋和服務(wù)能力提升，光纖接入（FTTH/O）端口達(dá)到9.85億個(gè)，占比提升到95.2%。移動(dòng)數(shù)據(jù)流量持續(xù)快速增長，固定寬帶千兆用戶占比超一成。2022年上半年，我國移動(dòng)互聯(lián)網(wǎng)接入流量達(dá)1241億GB，同比增長20.2%；1000Mbps及以上接入速率的固定互聯(lián)網(wǎng)寬帶接入用戶達(dá)6111萬戶，占固定互聯(lián)網(wǎng)寬帶接入用戶總數(shù)的10.9%。

二是互聯(lián)網(wǎng)業(yè)務(wù)收入保持正增長，對(duì)數(shù)字經(jīng)濟(jì)貢獻(xiàn)顯著。截至2022年6月，以信息服務(wù)為主的企業(yè)（包括新聞資訊、搜索、社交、游戲、音樂視頻等）互聯(lián)網(wǎng)業(yè)務(wù)收入同比增長8.5%?！秷?bào)告》顯示，網(wǎng)絡(luò)新聞、搜索、游戲、音樂的網(wǎng)民使用率分別為75.0%、78.2%、52.6%、69.2%。此外，主要提供網(wǎng)絡(luò)銷售服務(wù)的企業(yè)互聯(lián)網(wǎng)業(yè)務(wù)收入同比增長17.8%，高出全行業(yè)整體增速17.7個(gè)百分點(diǎn)。《報(bào)告》顯示，網(wǎng)絡(luò)購物成為疫情下驅(qū)動(dòng)消費(fèi)的重要支撐，網(wǎng)絡(luò)支付持續(xù)向鄉(xiāng)村下沉、推動(dòng)普惠金融進(jìn)一步發(fā)展，網(wǎng)民使用率分別達(dá)80.0%和86.0%。

三是數(shù)字經(jīng)濟(jì)為“雙循環(huán)”新發(fā)展格局注入新動(dòng)力。疫情發(fā)生以來，中國經(jīng)濟(jì)率先復(fù)蘇，且延續(xù)穩(wěn)定恢復(fù)態(tài)勢(shì)。這離不開數(shù)字經(jīng)濟(jì)為國內(nèi)疫情防控和經(jīng)濟(jì)循環(huán)注入新動(dòng)力的關(guān)鍵支持。一方面，數(shù)字經(jīng)濟(jì)發(fā)展以擴(kuò)大內(nèi)需為戰(zhàn)略核心，為國內(nèi)大循環(huán)釋放更多動(dòng)力。《報(bào)告》顯示，自電子商務(wù)興起以來，網(wǎng)上實(shí)物商品日益豐富，從2016年至今，零售規(guī)模逐年增加，占網(wǎng)上零售總額的比重保持在70%以上。另一方面，數(shù)字經(jīng)濟(jì)的高質(zhì)量發(fā)展和數(shù)字技術(shù)的不斷創(chuàng)新，推動(dòng)我國產(chǎn)業(yè)鏈供應(yīng)鏈現(xiàn)代化水平不斷提升，提高經(jīng)濟(jì)效益和核心競(jìng)爭力?！秷?bào)告》顯示，隨著5G、數(shù)據(jù)中心、工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)等新型基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)不斷完善，云計(jì)算、區(qū)塊鏈等技術(shù)應(yīng)用不斷推廣，制造業(yè)等行業(yè)企業(yè)上云、用云力度明顯增強(qiáng)，上鏈、用鏈趨勢(shì)正逐漸興起。

生成海報(bào)

免責(zé)聲明：本網(wǎng)站內(nèi)容主要來自原創(chuàng)、合作伙伴供稿和第三方自媒體作者投稿，凡在本網(wǎng)站出現(xiàn)的信息，均僅供參考。本網(wǎng)站將盡力確保所提供信息的準(zhǔn)確性及可靠性，但不保證有關(guān)資料的準(zhǔn)確性及可靠性，讀者在使用前請(qǐng)進(jìn)一步核實(shí)，并對(duì)任何自主決定的行為負(fù)責(zé)。本網(wǎng)站對(duì)有關(guān)資料所引致的錯(cuò)誤、不確或遺漏，概不負(fù)任何法律責(zé)任。任何單位或個(gè)人認(rèn)為本網(wǎng)站中的網(wǎng)頁或鏈接內(nèi)容可能涉嫌侵犯其知識(shí)產(chǎn)權(quán)或存在不實(shí)內(nèi)容時(shí)，應(yīng)及時(shí)向本網(wǎng)站提出書面權(quán)利通知或不實(shí)情況說明，并提供身份證明、權(quán)屬證明及詳細(xì)侵權(quán)或不實(shí)情況證明。本網(wǎng)站在收到上述法律文件后，將會(huì)依法盡快聯(lián)系相關(guān)文章源頭核實(shí)，溝通刪除相關(guān)內(nèi)容或斷開相關(guān)鏈接。