現(xiàn)在我們的生活水平可以說是越來越好了,生活中我們利用閑暇時光出國旅游,工作中我們遇到許多外國朋友,與他們交流工作上的問題,旅游也好經(jīng)商也罷,會一點外語必然對自己有好處的。而想要熟練的掌握好一門語言需要花費很長時間,這該怎么辦?這時候就可以嘗試使用一下翻譯機了。
然而在使用過程中,筆者發(fā)現(xiàn)傳統(tǒng)的翻譯機的“腦子”實在是太遲鈍、愚笨了!不僅翻譯速度慢,而且還缺乏精準(zhǔn)度,翻譯出來的句子往往是前言不搭后語的,有時候遇到一個外國朋友想跟他交流幾句,往往是一片茫然的盯著我,簡直不要太坑!
于是很多制作翻譯機的廠商開始在翻譯器中加入了AI,這樣可以給我們您提供更加靈活的翻譯。其中做得較好的非科大訊飛翻譯機2.0莫屬了,身材嬌小、翻譯功能強大,其語音AI智能技術(shù)更是獲得了7項世界第一,而且還是博鰲亞洲論壇指定翻譯機。作為翻譯機中的佼佼者,今天我們就來體驗一下這款訊飛翻譯機2.0,看它在實際語言交流環(huán)境中到底好不好用?
外觀:像一款小手機的翻譯機
相比一代產(chǎn)品,訊飛翻譯機2.0在外觀上最大的升級就是加入了一塊2.4英觸摸屏,不僅可以讓用戶對于翻譯機的設(shè)置聯(lián)網(wǎng)一目了然,而且可以讓用戶看到語音識別和翻譯是否準(zhǔn)確,及時糾錯,在交互方面更加自然。
屏幕下面一共有3 個按鍵,中間為 Home 鍵,短按返回主屏頁面,長按可以喚醒 AI 語音助手;Home鍵小圓圈上下分別是“ABC”鍵和“中文”鍵,長按說出想翻譯的語言,松開按鍵后即可翻譯播報,由于下半部分是面積較大的揚聲器,所以翻譯出的語言能夠聽得很清楚。
訊飛翻譯機2.0的后面也是看點滿滿,起后置了一顆1300萬像素攝像頭,專門用來進行拍攝翻譯使用。攝像頭的下方是一顆“SOS”緊急呼救按鈕,在聯(lián)網(wǎng)狀態(tài)下,用戶如遇到緊急情況,長按SOS 鍵可以呼叫人工后臺提供幫助。如果你一個人置身國外,人生地不熟,那么這款翻譯機可以為你的旅途安全保駕護航,這一設(shè)計可以說是相當(dāng)貼心了。
翻譯機頂部有一個3.5mm耳機插孔,搭配耳機使用方便自己勿擾別人。四個麥克風(fēng)孔兩兩分布在機身上下側(cè),方便用戶手持時能夠記錄下清晰的語言。兩側(cè)跟多數(shù)智能手機一樣,具備音量鍵、電源鍵以及SIM卡槽,看起來很像一款小手機
我們體驗的訊飛翻譯機2.0整體呈黑色,重量僅 120g,機身的長度和手掌大小相同,一只手便能握住,操作起來比一般的電視遙控器還要上手。
豐富的翻譯功能讓你從容應(yīng)對各種使用場景
翻譯機的靈魂就在于“翻譯”,在這一點上科大訊飛有著幾年的技術(shù)沉淀,在全新的2.0翻譯機上,它為我們呈現(xiàn)了幾乎完美的翻譯功能。在平常使用時,按下中文輸入鍵,對它說出你想要翻譯的內(nèi)容,說完松開按鍵就可以在屏幕上看到,“中-英互譯”或者是“中-日互譯”等都是可以的。
當(dāng)然,你也不用擔(dān)心它的翻譯精準(zhǔn)度。其通過自研的INMT翻譯引擎技術(shù),以句式文法、詞模文法、關(guān)鍵字等多重機制,可準(zhǔn)確識別語音內(nèi)容,匹配用詞和語句的習(xí)慣,使上下文的語義理解,更為準(zhǔn)確、真實的表達出翻譯效果。準(zhǔn)確率高達95%以上,別說跟外國友人溝通,哪怕是談?wù)撋馍系暮献饕捕伎梢詮娜菝鎸Α?/p>
當(dāng)你在國外想點餐或者看路牌時,看到大串的外語是不是讓你頭皮發(fā)麻了呢?訊飛翻譯機2.0 的拍照翻譯功能就能讓你擺脫這種尷尬境地。其后置攝像頭可以對拍攝圖片的內(nèi)容進行翻譯,如指示牌、參觀菜單、商品標(biāo)簽等,在拍下后機器就能輕松的將一份外文菜單翻譯成我們熟悉的中文??梢院艽蟪潭壬蠝p少與服務(wù)員、陌生人的溝通成本。
不過,需要注意的一點是,目前拍照翻譯僅適合比較短的詞句,如果是大段文字,訊飛翻譯機給出的譯文排版比較亂,從而影響閱讀體驗。
如果你在國外要參加某個重要的高端商務(wù)會談,不太方便使用實時翻譯,那么就可以嘗試一下訊飛翻譯機2.0里面的人工翻譯。其實就相當(dāng)于請了一位私人翻譯官為你服務(wù)(可以隨時24小時調(diào)用在線聯(lián)絡(luò)專業(yè)翻譯人員),目前人工翻譯可支持日、韓、法、西、德、俄、意、葡、泰、阿拉伯等語言。不過想要使用此功能必須得充值,而且翻譯機必須要在聯(lián)網(wǎng)的狀態(tài)下才能使用。
方言翻譯可以說是訊飛翻譯機2.0的一個特色亮點了,比較適合外國人使用?;趶姶蟮姆窖宰R別技術(shù),方言和帶方言口音的非標(biāo)準(zhǔn)普通話可實現(xiàn)即時翻譯,目前支持將粵語、四川話、東北話、河南話翻譯為英文,后續(xù)將陸續(xù)增加方言翻譯的支持數(shù)量,外國朋友來中國也不用再受語言阻礙了。
如果沒有網(wǎng)絡(luò)的環(huán)境,比如在電梯、停車場、飛機上等的訊飛翻譯機2.0還能正常使用么?答案是可以的。其內(nèi)置有NMT離線引擎,無需網(wǎng)絡(luò)支持,在無信號環(huán)境下自動切換,輕松支持中英離線互譯功能,支持中英、俄離線互譯,后續(xù)還會支持中韓、中日離線互譯!這一功能可以說摒棄了所有翻譯機的一個痛點,讓你隨時隨地都能暢所欲言。
特色功能
訊飛翻譯機2.0選擇的是大眾熟知的Android系統(tǒng),操作起來十分上手,同時賦予翻譯機更豐富且穩(wěn)定的聯(lián)網(wǎng)方式。其中最實用的功能應(yīng)該是第四種虛擬SIM卡了,直接在機內(nèi)就可以開通,價格也不是很貴,例如歐洲、日韓、美國、東南亞,基本都是20+元一天,不管是在國內(nèi)還是國外離開Wi-Fi照樣可以輕松應(yīng)對!實現(xiàn)免SIM卡上網(wǎng)體驗。
在閑暇之余如果想學(xué)習(xí)外語,訊飛2.0也能幫到忙。他提供口語學(xué)習(xí)功能,可以用來訓(xùn)練自己的對話能力,并且可以得到發(fā)音分數(shù)的反饋,能夠幫助用戶糾正發(fā)音,當(dāng)然也可以直接使用其提供的句庫,直接播放給外國人尋求幫助。目前口語學(xué)習(xí)功能自帶六大場景的常見交流語句,囊括出行、購物、飲食、住宿、觀光、生活服務(wù),供英語口語學(xué)習(xí)、訓(xùn)練與評測,不僅是一個強大的翻譯機,還是一位專業(yè)的口語老師呢!
總結(jié)
能夠帶著“腦子”翻譯的翻譯機是很多翻譯機制造商的追求,科大訊飛利用AI的優(yōu)勢讓翻譯機2.0在反應(yīng)速度、語音識別、翻譯準(zhǔn)確率方面都十分出挑。哪怕是闊別英語多時的人也能輕松使用,對于想要出國旅游,但口語又不是很好的朋友可以帶上科大訊飛2.0來一場說走就走的出國游。
- 蜜度索驥:以跨模態(tài)檢索技術(shù)助力“企宣”向上生長
- 新能源車技術(shù)升級搶先看,ChatGPT崩了引熱議:未來科技如何破局?
- 自動駕駛行業(yè)大洗牌即將結(jié)束,小馬智行引領(lǐng)千臺車隊新篇章
- 微軟反壟斷風(fēng)暴:Office捆綁銷售引質(zhì)疑,云服務(wù)策略遭調(diào)查,巨頭陷困境
- 顯卡漲價風(fēng)暴來襲!NVIDIA/AMD緊急應(yīng)對,全力加速生產(chǎn)運回本土
- 微軟新目標(biāo):用1000億美元打造實用通用AI,未來可期但需謹慎
- 亞馬遜云科技陳曉建預(yù)測:未來三年內(nèi),生成式AI將引發(fā)云市場新革命
- 林肯中國辟謠:財務(wù)調(diào)整非合并,業(yè)務(wù)不變穩(wěn)如泰山
- 字節(jié)跳動研發(fā)大手筆:2024年投入接近BAT之和,能否引領(lǐng)中國OpenAI新潮流?
- 跨境匯款平臺新舉措:螞蟻集團開發(fā)者服務(wù)限每日10萬美元,助力全球交易更便捷
- 我國充電樁建設(shè)提速,50%增長背后的高速服務(wù)區(qū)充電新篇章
免責(zé)聲明:本網(wǎng)站內(nèi)容主要來自原創(chuàng)、合作伙伴供稿和第三方自媒體作者投稿,凡在本網(wǎng)站出現(xiàn)的信息,均僅供參考。本網(wǎng)站將盡力確保所提供信息的準(zhǔn)確性及可靠性,但不保證有關(guān)資料的準(zhǔn)確性及可靠性,讀者在使用前請進一步核實,并對任何自主決定的行為負責(zé)。本網(wǎng)站對有關(guān)資料所引致的錯誤、不確或遺漏,概不負任何法律責(zé)任。任何單位或個人認為本網(wǎng)站中的網(wǎng)頁或鏈接內(nèi)容可能涉嫌侵犯其知識產(chǎn)權(quán)或存在不實內(nèi)容時,應(yīng)及時向本網(wǎng)站提出書面權(quán)利通知或不實情況說明,并提供身份證明、權(quán)屬證明及詳細侵權(quán)或不實情況證明。本網(wǎng)站在收到上述法律文件后,將會依法盡快聯(lián)系相關(guān)文章源頭核實,溝通刪除相關(guān)內(nèi)容或斷開相關(guān)鏈接。