樂天百貨店撤中文標(biāo)語 韓媒嘲諷：說好的等待呢

（原標(biāo)題：樂天百貨店撤中文標(biāo)語 韓媒嘲諷：說好的“因為理解所以等待”呢）

僅寫有日語和英語的標(biāo)語牌(圖片來源：《東亞日報》)

25日，首爾中區(qū)樂天百貨店總店中立著僅寫有日語和英語的標(biāo)語牌，一個月前還四處可見的中文標(biāo)語最近已經(jīng)被撤換。韓國《亞洲經(jīng)濟(jì)》26日的一篇題為“樂天百貨店撤換中文標(biāo)語 說好的‘因為理解，所以等待’呢？”的文章描述了這一場景。對此，樂天百貨店相關(guān)人士說：“我們正在改變以吸引中國游客為主的政策?！?/p>

此前張貼的“因為理解，所以等待”的字幅

僅在一個月前樂天還向中國游客“求愛”

僅一個月前，韓國樂天還在百貨店總店、7-11便利店及中國游客聚集較多的商圈張貼“因為理解，所以等待”這一煽情的字幅。樂天集團(tuán)會長辛東彬此前接受美國媒體采訪時也公開表示，他熱愛中國，絕不放棄中國市場。

然而，說好的“因為理解，所以等待”呢？韓國《亞洲經(jīng)濟(jì)》報道，樂天集團(tuán)起初一直采取安靜觀望的方式應(yīng)對，但這種方式最近正在發(fā)生轉(zhuǎn)變。樂天百貨店營銷部門負(fù)責(zé)人金大洙(音)說：“我們正在進(jìn)行多種宣傳，來吸引日本、東南亞及中東等世界各國家和地區(qū)的游客?！?/p>

由于中國游客銳減，樂天百貨店總店的銷售額減少了20-30%。中國人在樂天百貨店的消費額一度占外國人整體消費額的88%，但今年3月已降至72%，減少了16個百分點。而日本游客的消費比重則上升。為了提高銷售額，樂天百貨店開始積極吸引其他國家的外國游客。

樂天轉(zhuǎn)戰(zhàn)日本、東南亞

為此，樂天百貨店25日與首爾市下屬的首爾觀光營銷簽訂了諒解備忘錄(MOU)，并與中國香港、中國臺灣及新加坡的10家旅行社簽訂合作協(xié)約，并對通過這些旅行社訪韓的游客贈送預(yù)付卡。

報道稱，從集團(tuán)層面來看，樂天最近還成立了應(yīng)對“薩德”問題的專門工作小組，與中國樂天總部保持緊密聯(lián)系的同時，也在搜集各子公司的受損情況，并制定相應(yīng)策略。目前，小組正在準(zhǔn)備應(yīng)對中國當(dāng)?shù)氐妮浾擄L(fēng)暴，積極宣傳集團(tuán)的苦衷，稱“作為民營政府的樂天，只是在政府的要求下提供了薩德部署地”。樂天集團(tuán)會長辛東彬此前接受美國華爾街日報、CNN等采訪時，也在不斷強(qiáng)調(diào)這一點。

生成海報

免責(zé)聲明：本網(wǎng)站內(nèi)容主要來自原創(chuàng)、合作伙伴供稿和第三方自媒體作者投稿，凡在本網(wǎng)站出現(xiàn)的信息，均僅供參考。本網(wǎng)站將盡力確保所提供信息的準(zhǔn)確性及可靠性，但不保證有關(guān)資料的準(zhǔn)確性及可靠性，讀者在使用前請進(jìn)一步核實，并對任何自主決定的行為負(fù)責(zé)。本網(wǎng)站對有關(guān)資料所引致的錯誤、不確或遺漏，概不負(fù)任何法律責(zé)任。任何單位或個人認(rèn)為本網(wǎng)站中的網(wǎng)頁或鏈接內(nèi)容可能涉嫌侵犯其知識產(chǎn)權(quán)或存在不實內(nèi)容時，應(yīng)及時向本網(wǎng)站提出書面權(quán)利通知或不實情況說明，并提供身份證明、權(quán)屬證明及詳細(xì)侵權(quán)或不實情況證明。本網(wǎng)站在收到上述法律文件后，將會依法盡快聯(lián)系相關(guān)文章源頭核實，溝通刪除相關(guān)內(nèi)容或斷開相關(guān)鏈接。