美中影視產(chǎn)業(yè)博覽會：為年輕人提供國際化舞臺

6月19日，第五屆“美中影視產(chǎn)業(yè)博覽會”(UCFTI EXPO)中國發(fā)布會成功在第21屆“上海國際電影節(jié)”期間舉辦。

作為唯一溝通中美兩國影視全產(chǎn)業(yè)鏈的大型國際交流與合作平臺，2018年是美中影視產(chǎn)業(yè)博覽會迎來的第五個年頭，來自美中影視產(chǎn)業(yè)博覽會（UCFTI）合作方的中國電影合作制片公司總經(jīng)理苗曉天、美國電影協(xié)會亞太區(qū)總裁Mike Ellis、美國電影協(xié)會大中華區(qū)總裁馮偉、好萊塢報道亞洲分社社長Patrick Brzeski 在本次發(fā)布會上分別發(fā)表了熱情洋溢的講話。大咖云集業(yè)內(nèi)精英共聚一堂，分享中美兩國影視產(chǎn)業(yè)合作方式的最新動態(tài)和未來發(fā)展趨勢，推動中美兩國影視行業(yè)的深度交流與合作。

（美中影視產(chǎn)業(yè)博覽會首席執(zhí)行官Bianca Chen女士致辭）

美中影視產(chǎn)業(yè)博覽會首席執(zhí)行官Bianca Chen在致辭中介紹，今年的第五屆“美中影視產(chǎn)業(yè)博覽會”將于2018年9月26日、27日在美國洛杉磯會展中心盛大舉行。本屆博覽會將在已有的影視產(chǎn)業(yè)鏈會展和影視產(chǎn)業(yè)論壇（包括影視投融資、合拍、內(nèi)容開發(fā)、中外發(fā)行等）、大師一對一和學(xué)生電影原創(chuàng)大賽的基礎(chǔ)上，新增更多令人關(guān)注的亮點內(nèi)容及服務(wù)。

博覽會助力美中影視產(chǎn)業(yè)全方位密切合作

自2006年以來，中國電影市場取得了驚人的票房增長速度，并在2012年成為全球第二大票房市場，2017年全年總票房收入達到了86億美元，僅次于北美的111億美元，有望在五年內(nèi)超過北美，成為全球第一大票房市場。

Bianca Chen女士表示：“美中兩國是全球最大的兩個電影市場，兩國在影視制作、發(fā)行等各個環(huán)節(jié)的全方位合作正在快速增長。美中影視產(chǎn)業(yè)博覽會提供的服務(wù)和內(nèi)容也在不斷地更新迭代，期望以更高效的形式，來促進美中影視產(chǎn)業(yè)在更多領(lǐng)域進行更加深入的交流、合作與融合?！?/p>

歷屆美中影視產(chǎn)業(yè)博覽會均提供了多種渠道和方式，以促進中美兩國影視產(chǎn)業(yè)從制作、發(fā)行再到資本運作等各方面的合作，并見證了兩國近年來在該領(lǐng)域合作上的高速發(fā)展。

中國電影產(chǎn)業(yè)已經(jīng)開始了國際化的征程，中美影視產(chǎn)業(yè)在資本層面的合作尤其密切。一大批中國知名企業(yè)與好萊塢頂尖制片公司達成戰(zhàn)略合作，例如SMG尚世影業(yè)就與迪士尼影業(yè)進行深度合作。

Bianca Chen女士還表示，影視博覽會作為連接美中影視產(chǎn)業(yè)鏈的紐帶，在過去五年中為兩國影視產(chǎn)業(yè)的發(fā)展做出了巨大貢獻。她相信在未來幾年中，美中影視產(chǎn)業(yè)博覽會將會促成更多合拍片的拍攝，繼而為兩國影視業(yè)的交易、交流、培訓(xùn)、合作，為美中電影電視市場的發(fā)展助力。

（中國電影合作制片公司總經(jīng)理苗曉天致辭）

美中影視產(chǎn)業(yè)博覽會是在中美兩國政府和有關(guān)部門大力支持和幫助下誕生和成長的，是推動全球兩大影視市場全產(chǎn)業(yè)鏈合作的唯一國際平臺，是連接中美兩國民間文化交流的紐帶。在過去五年中，在原國家新聞出版廣電總局、中國駐美洛杉磯總領(lǐng)館、洛杉磯市政府、洛杉磯會議旅游局的支持下，美中影視產(chǎn)業(yè)博覽會已經(jīng)獲得了非凡的國際影響力，且發(fā)揮了重大作用。2015年，美中影視產(chǎn)業(yè)博覽會成為唯一被納入第六輪中美人文交流高層磋商成果清單的影視類活動。2016年，美中影視產(chǎn)業(yè)博覽會再次入榜并列入中美兩國人文交流的成果清單。

博覽會涵蓋美中影視全產(chǎn)業(yè)鏈，通過打造影視節(jié)目交易平臺、影視制作、投資、發(fā)行資源整合平臺以及影視技術(shù)設(shè)備交易平臺這三大平臺，就影視技術(shù)和裝備、影視產(chǎn)品、影視人才交流和培訓(xùn)、影視投融資等方面，為美中影視產(chǎn)業(yè)全方位的密切合作提供便利的溝通渠道。

為年輕創(chuàng)作者提供交流平臺

（美國電影協(xié)會亞太區(qū)總裁Mike Ellis致辭）

針對中國新媒體視頻領(lǐng)域近年來高速增長這一事實，美中影視產(chǎn)業(yè)博覽會今年也將亮點聚焦于新媒體視頻展映。主辦方希望通過搭建這樣一個展示平臺，讓更多優(yōu)秀的中國青年電影人的作品有機會亮相于國際舞臺。展映將由專家評審團記分評選，成功入選者均可進入博覽會在美國電影市場AFM (American Film Market) “中國展廳”的國際發(fā)行平臺。博覽會希望通過新媒體視頻這種更符合年輕人閱讀習(xí)慣的全新媒體形態(tài)的展映，促進中國與世界的交流，更好地對外傳播中國文化。

為了幫助更多的年輕人通過美中影視產(chǎn)業(yè)博覽會的平臺起步，博覽會還將繼續(xù)擴大學(xué)生電影原創(chuàng)大賽的影響力。原創(chuàng)大賽曾吸引到包括南加州大學(xué)電影藝術(shù)學(xué)院、加州大學(xué)洛杉磯分校影視戲劇學(xué)院、紐約大學(xué)電影學(xué)院、查普曼大學(xué)、加利福尼亞藝術(shù)學(xué)院以及美國電影學(xué)會學(xué)院等國際頂級名校的參賽者提供的超過600部優(yōu)秀作品參賽。今年，來自美國常春藤名校哥倫比亞大學(xué)藝術(shù)學(xué)院的學(xué)生作品也將參加到學(xué)生電影原創(chuàng)大賽的競選中。無論從參賽者的專業(yè)水平，還是從參賽作品的規(guī)模和質(zhì)量上來看，美中影視產(chǎn)業(yè)博覽會的學(xué)生電影原創(chuàng)大賽都處于領(lǐng)先水平。

電影知識產(chǎn)權(quán)保護一直是困擾創(chuàng)作者們的一個難題，年輕的創(chuàng)作者們尤其缺乏這方面的能力。博覽會對此高度重視，學(xué)生電影原創(chuàng)大賽也為參賽者們提供了知識產(chǎn)權(quán)保護方面的一站式服務(wù)，讓年輕的創(chuàng)作者們能夠安心創(chuàng)作，不用擔(dān)心自己的合法權(quán)益受到侵犯。

電影的本質(zhì)就是講故事，是最適合傳播中國文化的載體之一。美中影視產(chǎn)業(yè)博覽會通過全面促進兩國影視行業(yè)的深度交流與合作，也有利于中國文化向全世界的傳播。

打造“中外合拍片頒獎盛典”

（好萊塢報道亞洲分社社長Patrick Brzeski致辭）

近年來，中外合拍片在內(nèi)地電影市場的比重持續(xù)增加，2016年多達96部，其中審核通過71部。2016年票房排名前二十的影片中，合拍片以9部占據(jù)半壁江山。而在十年前，中國電影合作制片公司每年受理立項申請的中外合拍片只有二三十部，立項的也僅十幾部。

中美兩國在合拍片領(lǐng)域佳作頻出，例如：中影集團投資1500萬美元參與《速度與激情8》的拍攝、華誼兄弟參與了《魔獸世界》、東方夢工廠和中影集團參與了《功夫熊貓3》的制作等，中美合拍片的趨勢也由探索逐步走向成熟。在這樣的大背景下，美中影視產(chǎn)業(yè)博覽會打造的平臺為未來更多中美合拍片的誕生奠定了堅實的基礎(chǔ)。

今年，在國家電影局、“中國電影合作制片公司”、中國駐美洛杉磯總領(lǐng)事館的大力支持下，由博覽會主辦方聯(lián)合“美國電影協(xié)會”、“好萊塢報道”在美國洛杉磯舉辦的第三屆“中外合拍片頒獎盛典”，即“金色銀幕獎（Golden Screen Award）”也將于2018年11月3日在洛杉磯隆重開幕。這一盛事也令中美電影界矚目。

2018年也將是博覽會與美國電影市場AFM聯(lián)手合作的重要一年。2017年，博覽會與北京新聞出版廣電局組織的“中國北京電影代表團”和上?！皷|方明珠新媒體股份有限公司”在美國電影市場AFM主場館（Loews Santa Monica) 聯(lián)合主辦了“中國展廳” 獲得國際好評，參展企業(yè)也獲得了巨大的成功。2018年，“中國展廳” 將在去年的基礎(chǔ)上全方位啟動，希望吸引更多優(yōu)秀的中國企業(yè)和影視公司參與，從而更好地通過電影這一視聽語言傳播及弘揚中華民族的優(yōu)秀文化和人文精神，讓中國文化繼續(xù)在世界舞臺上綻放光彩。

生成海報

免責(zé)聲明：本網(wǎng)站內(nèi)容主要來自原創(chuàng)、合作伙伴供稿和第三方自媒體作者投稿，凡在本網(wǎng)站出現(xiàn)的信息，均僅供參考。本網(wǎng)站將盡力確保所提供信息的準(zhǔn)確性及可靠性，但不保證有關(guān)資料的準(zhǔn)確性及可靠性，讀者在使用前請進一步核實，并對任何自主決定的行為負責(zé)。本網(wǎng)站對有關(guān)資料所引致的錯誤、不確或遺漏，概不負任何法律責(zé)任。任何單位或個人認為本網(wǎng)站中的網(wǎng)頁或鏈接內(nèi)容可能涉嫌侵犯其知識產(chǎn)權(quán)或存在不實內(nèi)容時，應(yīng)及時向本網(wǎng)站提出書面權(quán)利通知或不實情況說明，并提供身份證明、權(quán)屬證明及詳細侵權(quán)或不實情況證明。本網(wǎng)站在收到上述法律文件后，將會依法盡快聯(lián)系相關(guān)文章源頭核實，溝通刪除相關(guān)內(nèi)容或斷開相關(guān)鏈接。