原標(biāo)題:有愛(ài)無(wú)礙,科技為他們點(diǎn)亮漫天星光
據(jù)統(tǒng)計(jì),
我國(guó)現(xiàn)有2780萬(wàn)聽(tīng)障人群
1731萬(wàn)視障人群
囿于視覺(jué)或聽(tīng)覺(jué)的阻隔他們,被困在信息的“孤島”
我們習(xí)以為常的日常生活、工作
卻是他們夢(mèng)寐以求的期望
我有一個(gè)視障工程師朋友。
沒(méi)錯(cuò),是我們印象中那種坐在電腦前敲代碼的工程師,也是我們印象中那種看不到屏幕的視障者。
和他相識(shí)的契機(jī)是在2021年,華為舉辦的HDC大會(huì)有一個(gè)小小的體驗(yàn)活動(dòng),讓人們蒙著眼睛進(jìn)入全黑的房間,體會(huì)障礙群體的生活。嘗試在黑暗中找到沙發(fā)坐下,嘗試看口型猜電視劇中的對(duì)白。
在那十五分鐘黑暗里,我慚愧地想,關(guān)注科技領(lǐng)域五六年,自己從前竟然未曾想到過(guò),聽(tīng)障、視障群體也會(huì)使用手機(jī)。
在這個(gè)數(shù)字化技術(shù)與生活緊密相連的時(shí)代,他們當(dāng)然需要使用手機(jī)。
從遇見(jiàn)星光到增能自我
朋友告訴我,數(shù)字化技術(shù)給視障群體帶來(lái)的遠(yuǎn)比人們想象得更多。
他在少年時(shí)期第一次接觸電腦和互聯(lián)網(wǎng),從此一發(fā)不可收拾。
以前想要讀書(shū)、學(xué)習(xí)知識(shí),只能從小城的圖書(shū)館里借品類貧瘠的盲文書(shū)。在普通人手里十六開(kāi)的普通書(shū)本,轉(zhuǎn)寫成盲文之后變成又厚又大,攤開(kāi)能覆蓋整張桌子,仿佛在說(shuō),你獲取知識(shí)就是要比普通人慢一點(diǎn)、難一點(diǎn)。
但在互聯(lián)網(wǎng)上,有著數(shù)不盡的資源。通過(guò)讀屏軟件和盲文鍵盤,知識(shí)與信息如同一場(chǎng)大爆炸,為視障者們留下漫天的星光。很多視障者、聽(tīng)障者都是因?yàn)榻佑|到了互聯(lián)網(wǎng),打開(kāi)了更廣闊的世界,因此對(duì)編程起了興趣。
與生活服務(wù)聯(lián)系更緊密的移動(dòng)互聯(lián)網(wǎng)更是為視障者極大的增能。
在過(guò)去,獨(dú)自出門購(gòu)物對(duì)于視障者來(lái)說(shuō)不是一件容易的事,因?yàn)楦犊顣r(shí)要仔細(xì)分辨手中不同面額的紙幣。有了移動(dòng)支付,只需要輕輕一掃。出差旅行、購(gòu)買火車票、路邊攔的士,在過(guò)去更是無(wú)法想象的困難,如今也都能在手機(jī)上進(jìn)行。
大多數(shù)人對(duì)障礙群體與數(shù)字化技術(shù)關(guān)系的認(rèn)知都停留在這里,停留在“能”字上。
視障者“能”使用手機(jī)做一些以往做不到的事,數(shù)字化技術(shù)增強(qiáng)了視障者的“能”力。
問(wèn)一問(wèn)每一位移動(dòng)互聯(lián)網(wǎng)從業(yè)者,那些給程序員下了一個(gè)個(gè)需求的產(chǎn)品經(jīng)理,那些每天為數(shù)據(jù)增長(zhǎng)而努力運(yùn)營(yíng),他們絕不會(huì)用“能用”來(lái)定義自己的產(chǎn)品。
好用都只是最底線的要求吧。
能用就好,還不夠
那對(duì)于視障者來(lái)說(shuō),有了讀屏功能作為輔助,手機(jī)上的軟件好不好用呢?
答案顯然是否定的。
首先,看似簡(jiǎn)單的讀屏功能,實(shí)際上需要普通App、手機(jī)系統(tǒng)和讀屏軟件的三方兼容。三個(gè)角色環(huán)環(huán)相扣,出現(xiàn)Bug的概率也提高了好幾倍。尤其支持讀屏功能,本身需要App遵循一定的設(shè)計(jì)規(guī)范,否則應(yīng)用起讀屏軟件來(lái)就更加艱難。
同時(shí)移動(dòng)互聯(lián)網(wǎng)內(nèi)容發(fā)展趨勢(shì)是圖片化、視頻化。讀屏軟件能夠播報(bào)文字信息,但遇到圖片就會(huì)失效。導(dǎo)致視障用戶獲取到的信息很多都是不完整的。
最后手機(jī)作為硬件本身的發(fā)展,有時(shí)也會(huì)讓視障用戶感到困擾。比如幾年前開(kāi)始,手機(jī)都取消了實(shí)體Home鍵,對(duì)于普通人來(lái)說(shuō)是全面屏的一大進(jìn)展,可視障用戶卻要更費(fèi)力地在屏幕中找到指紋解鎖的區(qū)域。
聽(tīng)障群體遇到的問(wèn)題也是一樣,聽(tīng)障群體雖然可以和手機(jī)進(jìn)行交互,但每當(dāng)遇到來(lái)電時(shí),就只能掛斷再發(fā)送短信交流。一些軟件也推出了語(yǔ)音轉(zhuǎn)文字功能,可常常不能后臺(tái)開(kāi)啟,所以只好一個(gè)手機(jī)用來(lái)語(yǔ)音轉(zhuǎn)文字、一個(gè)手機(jī)用來(lái)文字轉(zhuǎn)語(yǔ)音……
還有肢體障礙者和老年人,數(shù)字產(chǎn)品改變了他們的生活,可體驗(yàn)遠(yuǎn)遠(yuǎn)算不上好。
甚至有時(shí)候,軟件的“好用”沒(méi)有實(shí)現(xiàn),“能用”還開(kāi)了倒車。
朋友告訴我,有些軟件會(huì)在某一版本對(duì)無(wú)障礙功能進(jìn)行適配,但很可能在更新下一版本時(shí)就“忘了”這件事。所以障礙用戶們大多都不敢更新軟件,因?yàn)楦掳姹局缶蜔o(wú)法退回,如果新版本的無(wú)障礙功能支持度低,他們很可能就徹底無(wú)法使用曾經(jīng)熟悉的產(chǎn)品了。
朋友說(shuō),對(duì)于障礙用戶來(lái)說(shuō),App更新就像“拆盲盒”,打開(kāi)之前無(wú)法知道等著自己的是什么。
即使那款軟件里可能有你的付費(fèi)賬戶、有你精心收藏的歌單、有很多等著你更新的粉絲。一個(gè)不小心誤觸了更新鍵,熟悉的數(shù)字生活前就生出了一道墻。
站在迷宮入口的人們
數(shù)字化技術(shù)之于障礙群體,就如同一個(gè)人站在迷宮的入口,縱然前方有重重圍墻,他更關(guān)注出口的光明:那里有無(wú)盡的知識(shí)、有豐富的社交娛樂(lè)、有更多增強(qiáng)自我的能力。
于是雖碰壁,吾往矣。
我的視障工程師朋友,就是一個(gè)想帶領(lǐng)更多人穿過(guò)迷宮的人。
有很多聽(tīng)障、視障工程師和他一樣,這些曾接觸互聯(lián)網(wǎng)而打開(kāi)更廣闊世界的人,正以推動(dòng)信息無(wú)障礙建設(shè)為事業(yè),孜孜不倦地測(cè)試App和硬件,給出作為視障用戶最真實(shí)的使用體驗(yàn),并提出優(yōu)化方案。
這不是一條容易的路,但好在他們不缺少同行者。
我們一直在討論App、討論手機(jī)的無(wú)障礙支持度,但科技企業(yè)并非是被動(dòng)接受,有很多企業(yè)都主動(dòng)找到他們,希望一同為信息無(wú)障礙發(fā)展貢獻(xiàn)力量。
華為就是其中典型的一位。
貫穿、炬目、號(hào)角:科技企業(yè)如何穿越無(wú)障礙迷宮
2019年,華為推出了“TECH4ALL數(shù)字包容”行動(dòng)計(jì)劃,信息無(wú)障礙也成為TECH4ALL的重點(diǎn)關(guān)注領(lǐng)域。
我們可以以華為為例,看看科技企業(yè)在信息無(wú)障礙建設(shè)中能做些什么?
首先是能打破規(guī)則的技術(shù)“貫穿力”。
以往我們都認(rèn)為讀屏軟件遇到圖片和視頻只能手足無(wú)措,但新技術(shù)的出現(xiàn)改變了這一切。圖像識(shí)別、OCR文字識(shí)別、語(yǔ)音識(shí)別……華為所具備的AI能力,可以讓信息在各種介質(zhì)中轉(zhuǎn)換,描述出圖片中的信息,或者將視頻中的聲音轉(zhuǎn)換為文字,以適應(yīng)視障、聽(tīng)障人群的不同需求。
這些能力還正在越過(guò)手機(jī),抵達(dá)現(xiàn)實(shí)世界。
原本以為需要按照地圖繞來(lái)繞去的迷宮,如今可以更高效地貫穿其中。
其次是作為研發(fā)主體的“炬目者”。
最后還有廣泛釋放能力的“號(hào)角聲”。
開(kāi)放技術(shù)、搭建平臺(tái),把能力釋放給更多合作者是科技企業(yè)當(dāng)前的發(fā)展趨勢(shì)。這些能力,也正在流入其他為信息無(wú)障礙努力的開(kāi)發(fā)者中。
一款叫做“暢聽(tīng)無(wú)礙”的App,可以實(shí)時(shí)語(yǔ)音轉(zhuǎn)文字,以及手語(yǔ)翻譯真人連線功能,幫助聽(tīng)障者在各種場(chǎng)合與健聽(tīng)者交流。這款軟件就應(yīng)用了華為云的AI技術(shù),實(shí)現(xiàn)語(yǔ)音識(shí)別與生成。華為的工程師帶著自家的技術(shù)解決方案,與很多無(wú)障礙產(chǎn)品開(kāi)發(fā)者相遇,幫助他們獲得技術(shù)能力、優(yōu)化產(chǎn)品、加速開(kāi)發(fā)。
此外,一款名為“譯語(yǔ)”的實(shí)時(shí)語(yǔ)音轉(zhuǎn)文字和手語(yǔ)動(dòng)畫翻譯軟件,開(kāi)發(fā)者是一名95后聽(tīng)障者。他切身感受到聽(tīng)障者的困難,決定投身信息無(wú)障礙領(lǐng)域,幫助更多人建立更好的溝通體驗(yàn)。
一聲號(hào)角響起,會(huì)有無(wú)數(shù)人一起前行,直至抵達(dá)悠長(zhǎng)迷宮的出口。
相信潛能,美好自然發(fā)生
從去年與這位視障工程師朋友相識(shí),我這一年間一直在持續(xù)關(guān)注信息無(wú)障礙話題。
一年時(shí)間里,我得出這樣一個(gè)結(jié)論:人們對(duì)科技領(lǐng)域的關(guān)注常常處于一種“技術(shù)敘事”中,討論哪個(gè)研究機(jī)構(gòu)又發(fā)了頂會(huì)論文、哪個(gè)公司的模型跑分又創(chuàng)新高;可在信息無(wú)障礙這件關(guān)系幾千萬(wàn)障礙者福祉的事上,技術(shù)反而不是最重要的。
離開(kāi)了“技術(shù)敘事”,我們似乎不知道科技企業(yè)還能做些什么。從華為TECH4ALL的行動(dòng)中,或許可以找到一些方向。
首先要找到讓行動(dòng)落地的視角。
朋友告訴我,視障者從事無(wú)障礙開(kāi)發(fā)測(cè)試有天然的優(yōu)勢(shì),就因?yàn)樗麄兏私庹系K群體的使用習(xí)慣,具備為視障者所用的視角。很多健視者從未想到的角度,對(duì)于障礙群體來(lái)卻很重要。
華為為了真切了解視障用戶的需求,曾經(jīng)舉辦了數(shù)十次線下“吐槽大會(huì)”。與視障用戶面對(duì)面座談,認(rèn)真聽(tīng)著他們對(duì)自身產(chǎn)品的意見(jiàn)。
數(shù)字世界中,我們很容易陷入“數(shù)據(jù)驅(qū)動(dòng)”的盲區(qū),認(rèn)為更多人的選擇就應(yīng)該是產(chǎn)品和技術(shù)的選擇。可障礙群體也有權(quán)在數(shù)字世界擁有自己的坐標(biāo),轉(zhuǎn)變視角、看到他們。
獲得視角,需要的是與用戶“隨行”的耐心。
光有溝通還不夠,想要進(jìn)一步打破障礙,還需要更多的耐心。
在一年間對(duì)于無(wú)障礙的關(guān)注中,我曾聽(tīng)過(guò)一個(gè)很有趣的事跡:工程師為了了解障礙用戶的需求,花好幾天的時(shí)間與用戶相伴,觀察他們工作生活中的點(diǎn)點(diǎn)滴滴,發(fā)掘產(chǎn)品的待優(yōu)化點(diǎn)。
這種方式聽(tīng)起來(lái)似乎不那么高效,可在數(shù)字世界里,有時(shí)候就需要慢下來(lái)的耐心,才能讓更多人一起同行。
支持著耐心的,是數(shù)字包容的精神內(nèi)核。
華為TECH4ALL的所有倡導(dǎo)和行動(dòng),都圍繞著一個(gè)內(nèi)核——不讓任何一個(gè)人在數(shù)字世界掉隊(duì)。每個(gè)人都有權(quán)從數(shù)字化技術(shù)中受益,世界應(yīng)當(dāng)因數(shù)字化技術(shù)而誕生更多美好。
那美好的世界,應(yīng)該是什么樣子的呢?
或許是我關(guān)注信息無(wú)障礙這一年,所見(jiàn)到的這一切:
我曾在養(yǎng)老院中見(jiàn)到爺爺奶奶們和智能音箱聊天解悶,見(jiàn)到視障開(kāi)發(fā)者玩著自己開(kāi)發(fā)的“吃雞”游戲,見(jiàn)到聽(tīng)障者看著視頻中的AI字幕,露出暢快的笑容……數(shù)字包容不僅僅讓每個(gè)人都能跟上技術(shù)的洪流,更是堅(jiān)信每個(gè)人都有制造美好的潛能。
看,只要將數(shù)字化技術(shù)交給他們,美好自然發(fā)生。
當(dāng)然,當(dāng)前中國(guó)的信息無(wú)障礙建設(shè)還有很多不足?!澳苡谩迸c“好用”之間的漫長(zhǎng)距離,需要很多人共同跋山涉水,把目前的成功案例持續(xù)優(yōu)化、廣泛復(fù)制。
很多人會(huì)認(rèn)為,信息無(wú)障礙是一個(gè)公益命題,只服務(wù)于障礙群體的福祉。
其實(shí)我們每個(gè)人都有可能在生活中遇到“障礙”,往近了說(shuō),我們可能因?yàn)橐粫r(shí)的眼部手術(shù),成為短暫的視力障礙者;往遠(yuǎn)了說(shuō),我們可能因?yàn)樽匀坏乃ダ现饾u耳背,變成聽(tīng)力障礙者。關(guān)注信息無(wú)障礙、關(guān)注數(shù)字包容,也為了讓我們自己,不在數(shù)字世界掉隊(duì)。
最后,我想把我的視障工程師朋友的一句話送給大家。
提及為障礙群體福祉努力的人們時(shí),他是這樣說(shuō)的:
“我愛(ài)這個(gè)世界,以及這些可可愛(ài)愛(ài)的同仁們?!?/p>
我們用數(shù)字包容賦予世界美好,世界回報(bào)我們?nèi)f物可愛(ài)。
- 美媒聚焦比亞迪“副業(yè)”:電子代工助力蘋果,下個(gè)大計(jì)劃瞄準(zhǔn)AI機(jī)器人
- 微信零錢通新政策:銀行卡轉(zhuǎn)入資金提現(xiàn)免手續(xù)費(fèi)引熱議
- 消息稱塔塔集團(tuán)將收購(gòu)和碩印度iPhone代工廠60%股份 并接管日常運(yùn)營(yíng)
- 蘋果揭秘自研芯片成功之道:領(lǐng)先技術(shù)與深度整合是關(guān)鍵
- 英偉達(dá)新一代Blackwell GPU面臨過(guò)熱挑戰(zhàn),交付延期引發(fā)市場(chǎng)關(guān)注
- 馬斯克能否成為 AI 部部長(zhǎng)?硅谷與白宮的聯(lián)系日益緊密
- 余承東:Mate70將在26號(hào)發(fā)布,意外泄露引發(fā)關(guān)注
- 無(wú)人機(jī)“黑科技”亮相航展:全球首臺(tái)低空重力測(cè)量系統(tǒng)引關(guān)注
- 賽力斯發(fā)布聲明:未與任何伙伴聯(lián)合開(kāi)展人形機(jī)器人合作
- 賽力斯觸及漲停,汽車整車股盤初強(qiáng)勢(shì)拉升
免責(zé)聲明:本網(wǎng)站內(nèi)容主要來(lái)自原創(chuàng)、合作伙伴供稿和第三方自媒體作者投稿,凡在本網(wǎng)站出現(xiàn)的信息,均僅供參考。本網(wǎng)站將盡力確保所提供信息的準(zhǔn)確性及可靠性,但不保證有關(guān)資料的準(zhǔn)確性及可靠性,讀者在使用前請(qǐng)進(jìn)一步核實(shí),并對(duì)任何自主決定的行為負(fù)責(zé)。本網(wǎng)站對(duì)有關(guān)資料所引致的錯(cuò)誤、不確或遺漏,概不負(fù)任何法律責(zé)任。任何單位或個(gè)人認(rèn)為本網(wǎng)站中的網(wǎng)頁(yè)或鏈接內(nèi)容可能涉嫌侵犯其知識(shí)產(chǎn)權(quán)或存在不實(shí)內(nèi)容時(shí),應(yīng)及時(shí)向本網(wǎng)站提出書(shū)面權(quán)利通知或不實(shí)情況說(shuō)明,并提供身份證明、權(quán)屬證明及詳細(xì)侵權(quán)或不實(shí)情況證明。本網(wǎng)站在收到上述法律文件后,將會(huì)依法盡快聯(lián)系相關(guān)文章源頭核實(shí),溝通刪除相關(guān)內(nèi)容或斷開(kāi)相關(guān)鏈接。